Примеры использования Leur grand amour на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De leur grand amour.
Their great love.Ils étaient réputés pour leur grand amour pour les animaux.
He was known for his great love for animals.De leur grand amour.
By their great love.Elle pensera que c'est un obstacle à leur grand amour.
They think it's some grand obstacle to their love.Avec leur grand amour.
With His great love.Et c'est au chapitre 4, verset 9 etc'est là qu'il affirme leur grand amour.
He comes into chapter 4 and verse 9, andthat's where he affirms their great love.Avec leur grand amour.
By their great love.Le Chase Woods que nous fréquentons aujourd'hui existe grâce à leur grand amour de la forêt..
The Chase Woods we know now is thanks to their deep love for the forest..Avec leur grand amour.
With their heavy love.Le texte est intercalé du symbole de l'infini,une autre évocation de leur grand amour.
The text is interposed by the symbol of infinity,another mention of their great love.Donc leur grand amour a dû être renié.
And their great love had to be denied.Les vikings peuvent être très fiers de leur grand amour pour les symboles anciens.
The Vikings must be very proud of their great treasure of ancient symbols.Même leur grand amour ne les avait pas aidé.
Even their great love did not help them.Tous les grands êtres qui sont venus sur la terre sont venus en raison de leur grand amour.
All the Je connais leur grand amour pour mon Église.
I know of your great love for our Holy Church.La Saint Valentin est la date que les couples célèbrent leur grand amour, la maison est célébrée année.
Valentine's Day is the date that couples celebrate their great love, house is celebrated year.Leur grand amour ou leur grande haine a faite.
Their strongest love or hate has made.Julie et son équipe partagent tout leur grand amour pour les chevaux et l'équitation.
Julie and her team are sharing with all Their great love for horses and horse riding.Leur grand amour de l'esprit Divin ne le ferait pas autrement.
Their great love of the Divine mind would not have it otherwise.Lorsque vous les entrez,vous ressentez immédiatement leur grand amour et leur profonde sollicitude.
When you enter them,you immediately feel their great Love and deep caring for you.Leur grand amour peut les amener s'accrocher leurs proches et essayer de les maintenir port e de main.
Their great love can lead them to hold onto Et depuis lors,les fidèles en Océanie n'ont jamais cessé de manifester leur grand amour envers Marie.
And since that time,the faithful of Oceania have not ceased to show their great love for Mary.Leur grand amour national pour leur propre peuple postulé un grand amour national pour Yahvé.
Their great national love for their own people postulated a De l'occupation maure les Portugais ont hérité de leur grand amour pour Azulejos __gVirt_NP_NNS_NNPS<__ tuiles vitrées.
From the Moorish occupation the Portuguese inherited their great love for Azulejos glazed tiles.Than, en raison de leur grand amour et la nostalgie de cette récompense, ils y restent en vie, ne voulant pas retourner dans le monde.
Than, because of their great love and yearning for this reward, they remain there alive, not desiring to return to the world.Combien furent nombreux ces êtres sanctifiés,ces symboles de certitude qui, dans leur grand amour, te sacrifièrent leur vie et tout ce qu'ils possédaient. Joie pour toi,!
How vast the number of those sanctified beings,those symbols of certitude, who, in their great love for thee, have laid down Puis, en raison de leur grand amour et la nostalgie de cette récompense, ils restent à leurs alliés, ne voulant pas retourner dans le monde.
Then, because of their great love and yearning for this reward, they remain Et ces gens vont venir encore, la main sur le cœur, à la veille des prochains référendums au Québec,pour nous dire tout leur grand amour, pour l'oublier immédiatement dès le lendemain!
These people will return yet again with Dans la campagne autour de Durham, Keith etJean ont pu poursuivre leur grand amour de la montagne promenades tout en étant actif dans athletically de tennis double mixte le plus souvent sur des côtés opposés!
In the countryside around Durham, Keith andJean were able to pursue their great love of upland walks as well as being athletically active in tennis mixed doubles usually on opposite sides!Je te le demande par la douloureuse torture que tu as éprouvée en écoutant la prophétie de saint Siméon, qui affirma que l'Enfant Jésus etsa sainte Mère deviendraient les futures victimes de nos péchés, et de leur grand amour pour nous.
I ask it by the painful torture you felt at the prophecy of holy Simeon, which declared the Child Jesus andHis holy Mother future victims of our sins and of their great love for us.
