Примеры использования Leur grand-mère на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leur grand-mère est morte.
Their grandmother died.Ils adorent leur grand-mère.
They love their Grandma.Leur grand-mère y habitait toujours.
Their grandma still lived there.Laura est leur grand-mère.
Laura is their grandmother.Leur grand-mère a en effet déjà 80 ans.
Their grandma is now 80 years old.Aethra était, leur grand-mère.
Aethra was, their grandmother.Leur grand-mère est préoccupée nuit et jour.
It worries their grandmother day and night.Ils sont avec leur grand-mère.
The kids are with their grandma.Leur grand-mère dort à l'hôpital avec eux.
Their grandmother sleeps in the hospital with them.Sauf peut-être leur grand-mère.
Except for maybe their grandma.Leur grand-mère et leur oncle les enferment.
Their grandmother and uncle lock them in the house.Monica et Ross sont en deuil de leur grand-mère.
Ava and Max are grieving for their mother.Vous disiez que leur grand-mère les avait pris en Irlande.
You said their grandmother had taken them to Ireland.Les enfants vivent désormais chez leur grand-mère.
The children now live with their grandmother.Ils ont perdu leur grand-mère trop tôt et trop brutalement.
But they lost their grandma too soon and too suddenly.Tous deux ont appris le métier par leur grand-mère.
Both of them learned from their grandmothers.Après la mort de leur grand-mère, ils achètent un petit chiot.
After the death of their grandma, they bought a tiny puppy.Alors que j'ai ramené les enfants à leur grand-mère?
When I brought the kids back to their granny?Qu'elles aillent chercher leur grand-mère semble être un mensonge.
They were going to pick up their grandma seems to be a lie.Je ne veux pas qu'ils aient honte de leur grand-mère.
I don't want them to feel ashamed of their Mom.Je sais qu'être leur grand-mère vous apportait de la joie et un but dans la vie.
I know that being their grandma gave you joy and purpose.Les garçons veulent tout montrer à leur Grand-Mère.
Now our kids want to show it to their grandparents.Elles aident leur grand-mère ou leur tante en échange d'un repas.
The girls help their grandfather or aunt in exchange for meals.Qui n'aime pas passer du temps avec leur grand-mère?
Who doesn't love spending time with their grandparents?Quatre soeurs visitent leur grand-mère qui est prête à donner les nouveaux cadeaux.
Four sisters are visiting their granny who is ready to give them new presents.Enfants passent leurs vacances chez leur grand-mère.
Four children are on vacation with their mother.Les Smith sont très gentils, leur grand-mère en particulier.
The Smiths are really nice, their grandmother in particular.Tevfik et sa sœur ont été élevés par leur grand-mère.
Janet and her brother and sister were raised by their mother.Les frères Démophon etAcamas libèrent leur grand-mère Aethra.
The brothers Demophon andAcamas liberate their Grandma Aethra.Les filles(naïves et innocentes), révèlent où travaillent leurs parents, tout sur leurs amis ou leurs animaux de compagnie,où vit leur grand-mère.
The girls-trusting, guileless children-would reveal where 
