Примеры использования Leur multiplication на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Leur multiplication.
Their multiplication.Permettre leur multiplication.
And allow them to multiply.Leur multiplication n'est-elle pas problématique?
Isn't their multiplication problematic?Ceci favorise leur multiplication.
It promotes their multiplication.Et leur multiplication est très important.
And their multiplication is of importance.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
matériel de multiplicationmultiplication complexe
simple multiplicationmultiplication scalaire
récente multiplicationmultiplication des incidents
Больше
Использование с глаголами
éviter la multiplicationpréoccupé par la multiplicationpermet la multiplication
Использование с существительными
tables de multiplicationmultiplication des pains
multiplication du nombre
facteur de multiplicationmultiplication des semences
multiplication des bactéries
multiplication des attaques
multiplication des conflits
multiplication des cas
multiplication de matrices
Больше
Il faut arrêter leur multiplication.
Their proliferation must be stopped.Leur multiplication est néanmoins source d'interrogations.
But their proliferation is a source of concern.Elle stoppe leur multiplication.
Therefore it stops their multiplication.Ce sont les bourgeonnements qui permettent leur multiplication.
This shell is what enables them to multiply.En fait, leur multiplication ne parvient pas à être régulée.
In fact, their multiplication, fails to be down-regulated.Cela a favorisé leur multiplication.
It helped reinforce their multiplication.Leur multiplication peut-elle résoudre les problèmes d'alimentation dans le monde?
Can their multiplication solve the problems of food in the world?Il les tue et inhibe leur multiplication.
It kills them and inhibits their growth.Le but de la chimiothérapie est de cibler les cellules cancéreuses pour arrêter leur multiplication.
It is used to target cancer cells and stop their growth.Ils sont en charge de leur multiplication.
They are in charge of their multiplication.Pour leur multiplication par un processus de respiration aérobie, les levures ont besoin de.
For their multiplication by a process of aerobic respiration, the yeasts need.Raient des obstacles à leur multiplication.
These are great obstacles to their multiplication.Leur multiplication augmente, en parallèle, la dose de toxines sécrétée par celles-ci augmente.
Their multiplication increases, the dose of toxins released by them increases in parallel.Priez pour eux et pour leur multiplication.
Please pray for them and for their multiplication.En outre, l'œstrogène produit chez la femme active les enzymes stockant la graisse et entraîne leur multiplication.
Besides that, the estrogen women hold activates fat storing enzymes and causes them to multiply.Ceci est la raison pour laquelle leur multiplication est très rapide.
This is the reason why their multiplication comes very fast.Elles ne tuent pas les cellules cancéreuses, maiselles contribueraient à freiner leur multiplication.
They don't kill cancerous cells, butthey could halt their proliferation.Le prélèvement de lymphocytes, leur multiplication en laboratoire et leur réinjection au patient;
Collection of lymphocytes, their multiplication in the laboratory and L'huile essentielle de Tanaisie les tue et inhibe leur multiplication.
Tansy essential oil kills them and inhibits their multiplication.L'extraction des racines cubiques ainsi que leur multiplication, division, addition et soustraction sont examinées méthodiquement.
Extraction of cube roots, and their multiplication, division, addition, and subtraction, are methodically discussed.L'huile essentielle de Tanaisie les tue et inhibe leur multiplication.
Tansy essential oil destroys them and prevents their proliferation.La mort, une mort prématurée,peut seule borner leur multiplication, et maintenir l'équilibre entre leur nombre et leurs moyens d'existence.
Only death, a premature death,can limit their reproduction and maintain the balance between La transcription des gènes viraux est nécessaire à leur multiplication.
The transcription of the viral genes is necessary for their multiplication.Les crimes de toute sorte et leur multiplication sont dans le rapport le plus étroit avec les conditions sociales de la société, laquelle, toutefois, ne veut pas le reconnaître.
The crimes of all sorts and their increase are intimately connected with the economic state of society-a fact, however, that the latter will not have.Le froid ne détruit pas les microorganismes,mais il ralentit leur multiplication.
Freezing does not kill microorganisms, butit does slow their growth.
