LEUR PROPRE VIE PRIVÉE на Английском - Английский перевод

• their own privacy

Примеры использования Leur propre vie privée на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils veulent avoir leur propre vie privée.
They want to have their own privacy.

Et d'apprendre aux enfants comment se protéger des menaces envers leur propre vie privée.
And to teach children how to protect themselves from threats to their own privacy.

Bien entendu, vos employés ont leur propre vie privée, externe aux activités de l'entreprise.
Naturally, your employees have their own private lives, outside the scope of the company.

Cet appartement est parfait pour les couples qui veulent leur propre vie privée.
This apartment is perfect for couples who want their own privacy.

Ils perdent donc leur propre vie privée et certains travailleurs sont obligés de travailler de nuit également.
Not only do they lose their own privacy, some workers are forced to work at night.

Tout le monde peut avoir leur propre vie privée.
Each can have its own privacy.

Toutefois, ce concept représente un défi au niveau de la maîtrise qu'auraient les individus de leur propre vie privée.
However, it presents a challenge to the level of control that individuals have over their own privacy.

Tout le monde peut avoir leur propre vie privée.
Each one can have his private life.

Les Junior Suites sont les chambres meilleurs pour les parents qui veulent être à cotés des enfant mais, au même temps, maintenir leur propre vie privée.
Junior Suites are the best for parents who want to maintain their own privacy.

Tout le monde peut avoir leur propre vie privée.
Everyone can have their own privacy.

Pour cet élément, les participants croient que ce sont surtout les individus qui sont responsables de protéger leur propre vie privée.
For this topic, participants believe the onus is mostly on the individual to protect their personal privacy.

Ils y portent attention seulement lorsque leur propre vie privée a été violée, lorsqu'il est déjà trop tard.
Their attention becomes focused only when their own privacy has already been violated- and by then it's too late.

Idéal pour quelqu'un et pour les couples qui veulent avoir leur propre vie privée.
Ideal for somebody and for couples who want to have his/her, or their own privacy.

Pour préserver leur propre vie privée, certaines personnes hésitent à participer aux programmes et services du programme Partir d'un bon pas pour un avenir meilleur.
Out of concern for their own privacy, some people are reluctant to participate in BBBF programs and services.

Les sites Web que vous visitez, y compris ceux des annonceurs, ont leur propre vie privée.
The websites you visit, including those of advertisers, have their own privacy policies.

Les utilisateurs doivent donc gérer leur propre vie privée, même lorsqu'ils font face à des organisations puissantes, sans scrupule, voire même carrément criminelles.
Individuals, therefore, are charged with managing their own privacy even when faced with powerful, unscrupulous, or even outright criminal organizations.

Par conséquent, ils sont les principaux responsables de la protection de leur propre vie privée.
As a result, they are the principal person in charge of protecting their own privacy.

Le site présente également des conseils de nature générale pour les consommateurs afin de les aider à gérer leur propre vie privée(ou celle de leurs enfants), tels qu'apprendre à utiliser les paramètres de protection de la vie privée et à lire les modalités d'utilisation des sites.
This is complemented by generic tips for consumers to manage their own privacy(or that of their children) such as learning privacy settings and inspecting site terms of 16 Microsoft Brazil.

Pour commencer, la blockchain permet de donner aux utilisateurs le contrôle de leur propre vie privée.
To begin with, blockchain makes it possible to put users in control of their own privacy.

Littératie numérique: une approche globale Il faut enseigner aux jeunes à gérer leur propre vie privée et à respecter celle des autres. Le chevauchement entre ces deux démarches montre pourquoi HabiloMédias a adopté une approche globale selon laquelle il est impossible de dissocier complètement les différentes compétences inhérentes à la littératie numérique.
Digital literacy: a comprehensive approach The overlap between the need to teach youth how to manage their own privacy and to be responsible with others' privacy demonstrates why MediaSmarts has adopted a comprehensive approach which recognizes that the different skills that make up digital literacy cannot be fully separated.