Примеры использования Leur provenance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leur provenance.
Their provenance.Découvrez leur provenance.
Discover their provenance.Leur provenance est floue.
Their provenance is opaque.Avez-vous regardé leur provenance?
Have you considered where they come from?Leur provenance est diverse.
Their provenance is diverse.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
différentes provenancesprovenance du nord
provenance locale
diverses provenancesautres provenances
Использование с глаголами
réfugiés en provenanceimportés en provenanceopiacés en provenanceétablir la provenance
Использование с существительными
importations en provenanceprovenance des fonds
pays de provenanceindications de provenanceprovenance des états-unis
produits en provenancemarchandises en provenanceprovenance de chine
provenance du canada
informations en provenance
Больше
Sur les fillettes et leur provenance.
Tell me about the new girls and where they came from.Leur provenance illustre.
Their provenance is illustrious.Nous avons bien vite découvert leur provenance.
We very quickly found out where they come from.Leur provenance n'est pas encore connue.
Their provenance is not yet known.The colors vary depending on their origin.Je cite leur provenance en dessous de chaque article.
I write their origin below each article.Ou non de plantes selon leur provenance, etc.
With or without plants according to their origin, etc.Concernant leur provenance, nous ne pouvons pas vous le dire à ce moment-ci.
As to where they come from we cannot give that at this time.Cela pose donc la question de leur provenance.
And that raises the question of where they come from.Mais leur provenance est beaucoup moins importante que les bonnes proportions.
But their source is much less important than the right proportions.EMMERSON:[interprétation] Quant à leur provenance, oui.
MR. EMMERSON: As to where they came from, yes.Ce sont ces plans… et leur provenance… que nous examinons aujourd'hui.
It is those plans… and where they come from… that we begin looking at today.Au moins, elle a pas menti sur leur provenance.
But at least she didn't lie about where they came from.Assurez-vous de leur provenance avant de les utiliser surtout avec vos enfants.
Make sure of their origin before using them especially with your children.Prenez note des questions posées et leur provenance.
Take notes on the questions asked and their source.Cependant quelle que soit leur provenance, ils sont très similaires.
But whatever their source, they are all very similar.Connaitre le nombre de visiteurs et leur provenance.
It tells me how many visitors and where they came from.Si des effluents sont rejetés, leur provenance dans le procédé devrait être notés.
If effluents are released, their source in the process should be noted.Ils ont des couleurs différentes selon leur provenance.
They have different colours, depending on their origin.Vous connaîtrez ainsi leur provenance ainsi que le type de traitement qu'elles ont subi.
You will know their origin and the type of treatment they have undergone.Il m'a fallu un certain temps pour déterminer leur provenance.
It took me awhile to determine their provenance.S'interroger sur leur rôle, leur provenance, leur lien avec le christianisme.
Wonder about their role, where they come from, and their link with Christianity.Il m'a fallu un certain temps pour déterminer leur provenance.
It took me a while to determine where they came from.Toutes les commandes, quelle que soit leur provenance, sont facturées et payables en Euros uniquement.
All the orders, whatever their source, are invoiced and payable in Euros only.Ce tableau indique les catégories d'eau ainsi que leur provenance.
This table lists water categories and their sources.
