LEUR QUALITÉ на Английском - Английский перевод

• their quality
• their capacity
• their status
• their qualities
• their capacities

Примеры использования Leur qualité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les autres personnes en leur qualité de.
Other persons in their capacity as.

Vogten, en leur qualité d'héritiers légaux de M.
Vogten, in their capacity as statutory heirs of Mr J.

Nombre de fondateurs et leur qualité.
Number of founders and their capacity.

Cela garantit leur qualité et leur fiabilité.
This guarantees their quality and reliability.

Cependant, nous ne pouvons pas assurer leur qualité.
However, we cannot assure their quality.

Leur qualité est prouvée par des milliers d'utilisateurs.
Their quality is proven by thousands of users.

Mais vous voulez également être fier de leur qualité.
But you also want to be proud of their quality.

En leur qualité de gestionnaires externes du traitement.
Their qualities as external managers of the treatment.

Les personnes assurées sont couvertes en leur qualité de.
The insured persons are covered in their capacity as.

En leur qualité de gestionnaires externes du traitement.
In their capacity as external managers of the treatment.

Traiter plus de patients et améliorer leur qualité de vie;
Treat more patients and improve their quality of life;

Leur qualité de bénéficiaires révocables ou irrévocables.
Their status as revocable or irrevocable beneficiaries.

Celle des intérêts des citoyens en leur qualité de consommateurs.
Of the community in their capacity as consumers.

Les émissions jeunesse à Télé-Québec sont reconnues pour leur qualité.
Télé-Québec's youth programs are renowned for their quality.

Leur qualité peut leur être retirée par décision de la Session.
Their status may be withdrawn by decision of the Session.

Nos produits et nos services sont reconnus pour leur qualité.
Our services and products are known for their qualities.

Les obligations des Parties en leur qualité de Contrôleur de données.
The Parties' obligations in their capacity as Data Controller.

Les emballages protègent vos biens et conservent leur qualité.
Packaging protects our goods and maintains their quality.

N'affectent pas substantiellement leur qualité ou leur performance.
Do not materially affect their quality or performance.

Ses produits de fabrication allemande sont réputés pour leur qualité.
Its products, made in Germany, are known for their quality.

De par leur qualité d'enfant, les enfants ont besoin d'une protection spéciale.
By their status as children, children need special protection.

Nous garantissons leur origine et leur qualité.
We guarantee both their origin and their quality.

De ce fait, elles perdent leur qualité d'affilié dans leur pays d'origine.
As a result, they lose their status as affiliates in their country of origin.

Réduisez le poids de vos images sans sacrifier leur qualité.
Reduce the weight of your images without sacrificing their quality.

Robustesse Matériaux choisis pour leur qualité de résistance, d'endurance et de sécurité.
Robustness Materials chosen for their qualities of resistance, endurance and safety.

Des réseaux Mobile et Fixe performants, reconnus pour leur qualité.
High-performance mobile and fixed networks acclaimed for their quality.

Taux de versement, inscrits agissant en leur qualité d'université ou de collège public.
Remittance Rates for Registrants Acting in Their Capacity as a University or Public College.

Augmentant la germination des grains de pollen, améliorant leur qualité.
Increasing the germination of the pollen grain improving their quality.

Les véhicules Toyota sont reconnus pour leur qualité, leur fiabilité et leur durabilité.
Toyota vehicles are known for their quality, dependability and reliability.

Ici vous pourrez choisir parmi toutes les matières ainsi que comparer leur qualité.
Here you can go deeper into the material you want and compare their qualities.