LEUR RÉTROACTION на Английском - Английский перевод

• feedback
• their input

Примеры использования Leur rétroaction на Французском языке и их переводы на Английский язык

Leur rétroaction a été extrêmement utile.
Their feedback was extremely useful.

O Nombre de PME engagées et leur rétroaction.
O Number of SMEs involved and feedback.

J'aime leur rétroaction et me faire lancer des défis.
I like to challenge myself and I like their feedback.

Assurezvous que vos clients peuvent vous soumettre leur rétroaction.
Make sure your clients can submit feedback.

Leur rétroaction a été incorporée dans la version finale.
Their feedback was incorporated into the final version.

Les membres de l'IPIC siégeant au CPB sont remerciés de leur rétroaction.
IPIC members of the 2PC were thanked for their feedback.

Leur rétroaction a été incorporée dans la version finale.
Their feedback has been incorporated in the final version.

Communiquez avec vos collègues athlètes pour obtenir leur rétroaction.
Reach out to your fellow athletes to collect their feedback.

Leur rétroaction est intégrée dans les stratégies par pays.
Their feedback is incorporated in the country strategies.

Par conséquent, les répondants étaient libres de donner leur rétroaction.
Therefore, the respondents were free to give their feedback.

Leur rétroaction a largement contribué à la réussite de l'équipe à ce concours.
Their feedback was invaluable to the team's success. Â.

Permettre aux participants de fournir leur rétroaction sur l'exercice.
Give participants an opportunity to provide feedback on the exercise.

Leur rétroaction est collectée à partir de projets et des activités déjà prêts.
Feedback is collected from ready made plans and activities.

Permettez aux participants de fournir leur rétroaction sur l'exercice.
Give participants an opportunity to provide feedback on the exercise.

Demandez leur rétroaction sur la thèse, le titre et les chapitres- une par une.
Ask for their feedback on the thesis, title and chapters- one at a time.

Ainsi nous communiquons constamment avec des clients et rassemblons leur rétroaction.
So we constantly communicate with customers and collect their feedback.

Les organismes suivants ont indiqué que leur rétroaction était intégrée dans la réponse du GNRA.
The following regulators indicated that their feedback was captured in the NAOG response.

Le Ministère a également invité des intervenantes et intervenants à fournir leur rétroaction écrite.
Stakeholders were also invited to provide written feedback.

Nous voulions leur faire savoir que leur rétroaction était utile, qu'on en tiendrait compte et qu'on y donnerait suite.
We wanted them to know their input was valued; that it would be heard and used.

Un sondage auprès des utilisateurs a été effectué afin d'obtenir leur rétroaction sur ce service.
A user survey was conducted to obtain feedback on this service.

Résultat: Les intervenants fourniront leur rétroaction sur le type d'information qui devrait être disponible via URL.
Output: Stakeholders will provide feedback on what types of information should be made available via URL.

Les fournisseurs avaient jusqu'au 21 décembre 2018 pour fournir leur rétroaction au Canada.
Suppliers had until December 21, 2018, to provide their feedback to Canada.

Nous demandons aux hôpitaux de nous transmettre leur rétroaction, qu'elle soit positive ou non, en utilisant notre processus national uniformisé.
Hospitals are asked to report all feedback, positive or negative, using our standardized national process.

Veuillez transmettre ce courriel à vos collègues afin que nous puissions aussi obtenir leur rétroaction.
Please share the link with your colleagues so we may get their input as well.

On encourageait donc les participants à fournir leur rétroaction et leurs commentaires de la façon et dans le format qui leur convenaient.
Participants were encouraged to provide their input and comments in the manner and format they preferred.

Durant sa rédaction, les membres communautaires étaient invités à le réviser et à fournir leur rétroaction.
All community members were invited to review and provide feedback during the writing process.

Les membres ont été invités à communiquer leur rétroaction et leurs conseils sur la démarche de planification ainsi que les principaux critères et les questions clés.
Members were invited to provide feedback and advice on the planning approach and key criteria and issues.

Mettre à la disposition des clients plusieurs moyens pour communiquer leur rétroaction courriel, télécopieur, poste.
Provide customers with different formats to send their feedback email, fax, or mail.

Leur rétroaction contribuera à orienter les travaux des ministres FPT de la Santé visant à déterminer les prochaines mesures à prendre pour lutter contre l'obésité juvénile.
Their input will help inform the work of the FPT Ministers of Health as they move forward to determine future action on this issue.

En ce qui concerne les améliorations générales, les participants ont fourni leur rétroaction sur septsujets principaux.
In relation to general improvements, participants provided feedback on seven major topics.