LEUR SALUT на Английском - Английский перевод

• their salvation
• their safety
• their salute
• their redemption
• their greeting
• their saviour

Примеры использования Leur salut на Французском языке и их переводы на Английский язык

Leur salut?
Their salute?

Ce fut leur salut.
This was their greeting.

Leur salut.
Their salvation.

Hommes pour leur Salut.
Men for their salvation.

Leur salut dépend de vos prières.
Their salvation relies on your prayers.

Dieu pour leur salut.
To God for their salvation.

Leur salut n'était pas entre tes mains.
Your salvation is not in your hands.

Cet amour est leur salut.
This love is their salvation.

Je recevais leur salut debout sur une peau de caribou.
I took their salute on a caribou skin.

La prière était leur Salut.
Prayer was their salvation.

Leur salut se trouvait à quelques mètres d'elle.
His salvation lay just a few feet away from her.

Peut-être est-ce leur salut.
Maybe it was their greeting.

Sa gloire et leur salut étaient inséparablement liés.
His glory and their salvation were inseparably connected.

L'instrument de leur salut.
Instrument of their salvation.

Tout a été révélé de ce que les hommes doivent savoir pour leur salut.
The scripture holds all that man needs to know for his salvation.

L'instrument de leur salut.
The instruments of their salvation.

Je garde en mon coeur la chaleur de leur salut, et je prie le Dieu de la paix, afin que les jeunes chrétiens, musulmans et juifs puissent croître ensemble comme des fils du Dieu unique.
In my heart I still carry the fervour of their greeting and I pray to the God of peace so that Christian, Muslim and Jewish young people can grow up together as sons and daughters of the one God.

Peuvent pas perdre leur salut.
Cannot lose their salvation.

Qui nous aurait dit à cette époque que notre petite Thérèse qui n'avait alors que 4 ans et demi devait un jour briller comme une étoile dans l'Eglise de Dieu et ramener par sa douce lumière tant de pauvres âmes égarées, car beaucoup lui doivent leur salut.
Who would have predicted that our little Thérèse, who was then just 4 and a half years old, would one day shine as bright as a star in God's Church and, with her gentle light, bring back so many stray souls, because many owe their redemption to her.

I'attendent pour leur salut.
Look to him for your salvation..

Priez ardemment pour eux, en remerciant Dieu pour leur salut.
Fervently pray for them, thanking God for their salvation.

Graver en son tronc la prière de leur salut, encore et encore.
Engraved in its trunk is the prayer of their salute, again and again.

Jésus pendant que ses disciples dormaient a opéré leur salut.
Jesus, while his disciples slept, wrought their salvation.

Peuvent pas perdre leur salut.
They can't lose their salvation.

Tout ce que nous pouvons faire pour le moment, c'est prier pour leur salut.
All we can do for now is pray for their safety.

Nous observons un soutien considérable à cette organisation terroriste non pas parce que ces personnes admettent la violence ou y voient leur salut mais parce qu'ils y voient un moyen d'exprimer leur mécontentement', a- t- il expliqué.
We found considerable support for the terrorist organization not because these people condone the violence, or think of it as their saviour, but because they see it as an organ to air their dissatisfaction,' he said.

Je connais des gens qui étaient antisémitiques avant leur salut.
I know people who were anti-Semitic before they got saved.

Ceux qui sont sauvés ne peuvent jamais perdre leur salut Jean 10 :27-30.
Those saved can never lose their salvation Jn 10:27-30.

La plupart sont séculiers ou comptent sur leurs œuvres pour leur salut.
Most are secular or rely on works for their salvation.

Chen Zhen, c'est pour leur salut.
Chen Zhen It's for their salvation.