Примеры использования Leur succession на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
De leur succession.
Of their succession.Des personnes physiques et leur succession.
The Natural Environments and Their Succession.Leur succession est assurée.
His succession is guaranteed.L'ordre de leur succession.
In the order of their succession.Leur succession suit la logique exposée en 8.1.
Their succession follows the logic described in 8.1.A ce point, il serait réglé dans leur succession.
At that point it would be settled in their estate.Voici leur succession: I. Le réveil du Seigneur; II.
Here their sequence: I. Awakening of the Sir; II.Il connaissait chaque saint,car il était dans leur succession.
He knew every saint,for he was in their succession.Veulent protéger leur succession et maximiser sa valeur;
Are looking to protect their estate and maximize its value.Et peut- être être en ligne pour une réclamation sur leur succession.
And possibly be in line for a claim on their estate.Dans leur succession, les essais rassemblés par Gilles A.
In their sequencing, the essays brought together by Gilles A.La plupart des gens ont mis de côté ces fonds pour leur succession.
Most people have put these funds aside for their estates.Préparer leur succession ou le partage de leur patrimoine.
Prepare their estate or share Ainsi, les associés oeuvrent pour l'anticipation de leur succession.
Thus, the partners work for the anticipation of their succession.Leur succession sont tous de leur propriété, y compris leur«corps.
Their estate is all of Très peu d'entre eux ont la clairvoyance de préparer leur succession.
Very few have the foresight to prepare for their own succession.Ainsi leur succession au califat était selon leurs vertus.
Thus their succession to the Caliphate was according to Quand quelqu'un meurt et une confiance est impliquée lors du tri de leur succession.
Someone dies and a trust is involved in their estate.Leur succession était si rapide que toutes les couleurs pouvaient être vues à la fois.
Their sequence was so fast that all colors could be seen at once.Plusieurs personnes souhaitent laisser une partie de leur succession à Ligue.
Many people wish to leave part of their estate to the League.Mais je ne vois, dans leur succession, aucune direction cohérente de développement ontologique.
But I can see in their succession no coherent direction of ontological development.Peu de résidents se traitent principalement de l'agriculture et leur succession.
Few of the residents deal mainly with agriculture and their estates.La plupart des gens planifient leur succession dans le but de protéger leurs biens en cas de décès prématuré.
Most people plan their estate to protect Seuls les biens appartenant au conjoint décédé font partie de leur succession.
Only assets belonging to the deceased spouse form part of their estate.Partenaire des PME,Renaissance finance leur succession et leur croissance.
As a partner of SMEs,Renaissance finances their succession and growth.Chaque année, de nombreuses personnes décèdent sans avoir organisé leur succession.
Each year, many people die without having organized their succession.Ces rois ont, en effet,tous assuré leur succession de père en fils, jusqu'à l'avènement de la branche cadette des Valois.
These kings have, indeed,all policy-holder their succession of wire father, until the advent of the branch junior by Valois.Et nombre de chefs d'entreprises n'ont pas préparé leur succession.
It is clear that a vast number of business owners are not prepared for their succession.La durée des opérations technologiques et leur succession sont définies par la voie expérimentale ou selon les résultats d'exploitation de filtre du type KMP sur la suspension analogique.
Duration of process steps and their sequence are determined experimentally or by results of KMP type filter operation by using of similar suspension.La plupart des éditeurs(66 p. 100)n'ont pas planifié leur succession.
The majority of publishers(sixty-four percent)do not have a plan for their succession.
