LEUR TENUE на Английском - Английский перевод

• their outfit
• their dress
• their resistance
• their uniform
• their behavior
• their clothes
• their attire
• their holding
• them to be held
• their conduct
• they wear
• their performance

Примеры использования Leur tenue на Французском языке и их переводы на Английский язык

Leur tenue est excellente.
Their resistance is excellent.

Ça a un rapport avec leur tenue?
Does it have to do with what they wear?

Leur tenue à la lumière est moyenne.
Their behavior in the light is average.

Oui, ils s'intéressent à leur tenue.
Yeah, they care about their clothes.

Quelle que soit leur tenue, elles sont ravissantes.
Whatever they wear, they're adorable.

Maintenant, le seul problème est leur tenue.
Now the only problem is their outfit.

Dites-leur à quel point leur tenue est belle aujourd'hui.
Tell them how great their outfit looks today.

Ils sont la touche finale à leur tenue.
They are the finishing touch with their outfit.

Leur tenue au vieillissement peut être aussi augmentée.
Their resistance to aging may also be increased.

Ils sont reconnaissables à leur tenue vestimentaire.
They are recognizable thanks to their outfit.

Leur tenue était bleu foncé ou simplement des couleurs simples.
Their outfit was dark blue or just simple colors.

Ces sacs à main donnent leur tenue tout un aperçu.
These handbags give their outfit a complete look.

Les femmes aiment recevoir des compliments sur leur tenue.
People love to hear compliments about their clothes.

Suspendus aux murailles nues, leur tenue sombre et inhabituelle.
Hung up on the bare walls, their attire dark and unusual.

Nettoyage de canalisations San Diego- la propreté dans leur tenue.
Sewer cleaning San Diego- cleanliness in their outfit.

Ces derniers expliquent leur tenue simplement: l'hiver est déjà.
The latter explain their outfit simply: winter is already.

Ils se ressemblent, leurs visages, leur tenue.
How they look like, their faces, their clothes.

Leur tenue est superbe et les mouvements d'ensemble sont parfaits.
Their dress is gorgeous and movements are perfect together.

Leur pouvoir est tangible, leur tenue immaculée.
Their power is tangible, their dress immaculate.

Leur tenue est impressionnante et le rendu est très réaliste.
Their resistance is impressive and the rendering is very realistic.

Certains spécialistes affirment que leur tenue serait d'origine grecque.
Some experts say that their dress is of Greek origin.

Fini le temps où les hommes ne faisaient pas attention à leur tenue.
Days are gone when men were not concerned about what they wear.

Elle assure leur protection et leur tenue sur le contenant.
It ensures their protection and their holding to the container.

Les hommes et les femmes utilisent des sacs pour compléter leur tenue.
Men and women use traditional bags to complement their outfit.

Leur tenue est assez bien," répondit Collen,"considérant de quel genre de robe il s'agit..
Their dress is good enough,” said Collen,“considering what kind of.

Elles étaient très différentes, mais avaient un trait commun dans leur tenue.
They were very different but had a common trait in their dress.

Il inspecte leur tenue, leur sabre et leur positionnement au sol.
He inspects their uniform, their saber and their position.

Les registres de collecte des informations existent et leur tenue est bonne.
The information collection registers exist and their behavior is good.

Enfin, leur tenue au brouillard salin, aux poussières n'est pas totalement satisfaisante.
Finally, their resistance to salt spray and dust is not completely satisfactory.

La plupart des femmes prennent beaucoup de soin à choisir leur tenue chaque jour.
Some people are very careful when they choose their clothes each day.