Примеры использования Leur terme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jusqu'a leur terme?
Until their end?Leur terme pour lacs.
Their word for lakes.Et conduites à leur terme.
Headed toward their end.C'est leur terme. Je viens juste le voir.
Their word, not mine. it's just a follow-up.Examinons d'abord leur terme.
Let's look at the their end first.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
long termecourt termemoyen termele long termeautres termestermes réels
objectif à long termetermes généraux
termes techniques
stratégique à long terme
Больше
Использование с глаголами
mettre un termetermes utilisés
les termes utilisés
termes employés
termes absolus
utilise le termeun terme utilisé
accepte les termesterme utilisé pour décrire
marchés à terme
Больше
Использование с существительными
termes de référence
définition du termesens du termetermes de recherche
termes de qualité
utilisation du termetermes du contrat
dépôts à termeglossaire des termesfois en termes
Больше
Ni vu que leur terme est peut-être proche?
Or that perhaps their time may be drawing near?Précipitaient rapidement vers leur terme.
They rushed to their end.C'est… c'est leur terme, pas le mien.
That's-- that's their term, not mine.Mes jours sont arrivés à leur terme.
My days have come to their end.En espérant que leur terme s'écrirait lui-même.
Hoping their term paper would write itself.Il faut bien que les choses arrivent à leur terme.
Things must happen in their time.Et que leur terme est peut-être déjà proche?
Or that perhaps their time may be drawing near?Cours demeurent valables jusqu'à leur terme.
Remain valid until the end of their term.Pour utiliser leur terme, ils ont essayé de supprimer Michael.
To use their term, they tried to cancel Michael.Les mandats en cours pourront aller jusqu'à leur terme.
The current mandates can go until their term.Ne pensent-ils pas que leur terme est peut-être proche?
And do they not see that, it may be, their own term has already drawn near?Avec ces remplir votre engagement jusqu'à leur terme.
With these fulfill your covenant till their term.Ne pensent-ils pas que leur terme est peut-être proche?
(Do they not see) that it may well be that their terms are drawing to an end?Ces procédures se poursuivent jusqu'à leur terme.
Such proceedings shall be pursued to their conclusion.Lorsque leur terme arrivera, Dieu, certes, voit tout de Ses serviteurs!
When their term comes, then surely Allah has ever been of His slaves, Seeing!
