LEURS DÉPLACEMENTS на Английском - Английский перевод

• their movements
• their travel
• their trips
• their journeys
• their transportation
• their displacements
• their commute
• their whereabouts
• their mobility
• their moves
• their migrations
• their errands
• their motion

Примеры использования Leurs déplacements на Французском языке и их переводы на Английский язык

Leurs déplacements sont.
Their travel is.

Prédire leurs déplacements.
Predicting their movements.

Leurs déplacements sont-ils longs ou courts?
Are their journeys long or short?

Enquête sur tous leurs déplacements.
Survey all their moves.

Tous leurs déplacements sont justifiés, sauf pour lui.
All their movements are accounted for, except for him.

Une modification de leurs déplacements.
A change in their movements.

Leurs déplacements sont« extrêmement limités» en Cisjordanie.
Their travel is“extremely limited” in the West Bank.

Sont limités dans leurs déplacements.
They are restricted in their travel.

Toutefois, leurs déplacements sont strictement délimités et définis.
However their movements are strictly delimited and defined.

Sont limités dans leurs déplacements.
They were restricted in their travel.

Leurs déplacements sont surveillés par des agents des services de l'immigration.
Their whereabouts are monitored by Immigration personnel.

Intégrez le plaisir dans leurs déplacements.
Integrate pleasure in their movements.

Par leurs déplacements, ils rendent ce sens caché en quelque sorte visible.
By their movements, they render this hidden sense somehow visible.

Vous ne les jugez pas pour leurs déplacements.
You don't judge them for their movements.

Pour mieux planifier leurs déplacements lors de cet événement, les clients.
When planning their transportation to this event, clients should call.

Les chasseurs les suivaient dans leurs déplacements.
The hunters followed them during their migrations.

Leurs déplacements étaient restreints et leur courrier était censuré.
Their movements were restricted and their mail censored.

SNCF demande à ceux qui le peuvent d'annuler leurs déplacements.
SNCF asks those who can to cancel their trips.

Suivi de leurs déplacements au cours des 4-5 mois suivant le départ du nid.
Monitoring of their displacements during the 4- 5 months following the abandonment of the nest.

On étudiera après la compatibilité de leurs déplacements.
We will then study the compatibility of their journeys.