Примеры использования Leurs paroles на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien que leurs paroles.
Although their speech.Leurs paroles sont à Napoletano.
Their lyrics are in Napoletano.Visionnaires et leurs paroles.
Visionaries and Their words.Toutes leurs paroles sont de travers.
All their words are skew-wise.Parfois, oubliant leurs paroles.
Sometimes Forgetting their lyrics.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dernières parolesbelles parolesles dernières parolesporte-parole de tsahal
bonne paroleaimables parolesporte-parole du secrétaire général
propres parolesparole vivante
seule parole
Больше
Использование с глаголами
prendre la paroledonne maintenant la paroledonne la paroleparole écrite
paroles prononcées
parole pour expliquer
demandé la paroleparole de dieu dit
libéré sur paroleparole inspirée
Больше
Использование с существительными
parole de dieu
parole du seigneur
liberté de paroleparoles de jésus
parole au représentant
porte-parole du ministère
porte-parole du gouvernement
paroles du christ
temps de paroleparoles de la chanson
Больше
Leurs paroles et leurs sentiments?
Their words and feelings?Ne sois pas attristé par leurs paroles.
Do not be saddened by their utterances.Et leurs paroles sont un soleil levant.
And their lyrics are a rising sun.Complète vos chansons avec leurs paroles.
Complete your songs with their lyrics.Que leurs paroles ne t'attristent point.
So, let their speech not grieve you.Ils se décrédibilisent avec leurs paroles.
They kept deceiving with their tongues.Que leurs paroles ne t'affligent donc pas!
So let not their speech grieve you!Donc, ne sois pas attristé par leurs paroles.
So do not be saddened by what they say.Leurs paroles ne transmettent que la Vérité.
Their speech delivers only Truth.Les enfants ne filtrent pas leurs paroles.
Small children do not filter what they say.Que leurs paroles ne t'affligent donc pas!
So do not let their sayings grieve you!Coran 10:65} Ne sois pas attristé par leurs paroles.
But do not be upset by what they say.(76) Que leurs paroles ne t'affligent donc pas!
So, let their speech not grieve you!Ils seront condamnés par leurs paroles.
Et leurs paroles noyées dans les cris du Zéphyr.
And their lyrics drowned in shouts of Zephyr.Un de leurs paroles est,"Donne Lucius son Loosh!.
One of their sayings is,“Give Lucius his Loosh!.Néanmoins…"ils Le flattaient par leurs paroles.
Never the less, they did flatter him with their mouth.C'est vrai", mais leurs paroles sont des mensonges.
It is true," but their sayings are all lies.Leurs paroles et leurs actions sont très claires.
Their words and actions are very clear.La corruption de gens apparaît à travers leurs paroles.
The corruption of men appears in their tongues.Et enfin, toutes leurs paroles furent pour Kṛṣṇa.
Ultimately, however, all their talk was only of Kṛṣṇa.Leurs paroles sont inspirées des mangas Shonen.
Their lyrics, for example, are inspired by Shonen Mangas.Ils sont sincères dans leurs paroles et leurs actions.
They are honest in their words and actions.Et leurs paroles sortiront de la terre, comme un murmure.
And their speech shall whisper out of the dust.
