Примеры использования Libériez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et je veux que vous la libériez..
I want you to release her.Que vous le libériez de ses chaînes?
How will you break him out of his chains?Et je veux que vous la libériez..
And I ask you to release her..Pas avant que vous libériez d'autres otages.
No, not until you free more hostages.Mais je n'ai pas besoin que vous me libériez.
But I don't need for you to liberate me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
libéré de prison
libéré sous caution
monde libérécorps libèrelibéré sur parole
libère des endorphines
aide à libérerlibérer le monde
dauphiné libérétemps de libérer
Больше
Использование с наречиями
libérer immédiatement
comment libérerlibérant ainsi
finalement libérépuis libéréenfin libérérécemment libérétout en libérantimmédiatement libéréentièrement libéré
Больше
Использование с глаголами
permet de libéreraider à libérerrefuse de libérerconçu pour libérerdécidé de libérerréussi à libérerparvient à libérernécessité de libérerconsisterait à libérervisant à libérer
Больше
Je veux que vous libériez la fille?
You want to free the girl?Notre seule demande est que vous le libériez.
Our only demand is that you release him.Je veux que vous libériez votre esprit.
I want you to clear your mind.Et maintenant, elles attendent que vous les libériez.
And now they are waiting for you to release them.Jusqu'à ce que vous libériez nos terres".
Until you free our lands".Si vous libériez un ballon noir, est-ce qu'il s'envolera comme les autres?.
If you release a black balloon, would that also fly?.Il attend que vous la libériez.
He's waiting for you to release it.Avant que vous me libériez, j'appartenais à maître Mighdal.
Before you freed me, I belonged to Master Mighdal.Je suis venu soit pour vous libérer, soit pour que vous me libériez.
I came either to free you or you to free me..Je veux que vous libériez Clara Harris.
I want you to free Clara Harris.Question: Et qui aurait pu donner ces ordres afin que vous les libériez.
And who could have issued these orders for you to release them.J'ai besoin que vous libériez une entrée.
I need you to clear an entrance.Monsieur, si vous libériez un ballon noir, est-ce qu'il s'envolera comme les autres?.
Mister, if you released a black balloon, would it go up?.Supposons que vous vous libériez de la jalousie.
You free yourself of jealousy.Monsieur, si vous libériez un ballon noir, est-ce qu'il s'envolera comme les autres?.
Uncle, if you release a black balloon, would it go up in the sky?.
