LINCEUL DE MORT на Английском - Английский перевод

• death shroud

Примеры использования Linceul de mort на Французском языке и их переводы на Английский язык

Un linceul de Mort, un linceul d'ignorance.
A shroud of Death, a shroud of Ignorance.

A droite se trouve la commande pour enclencher le Linceul de mort.
To its right is the command to enter Death Shroud.

Linceul de mort: l'amélioration Déplacement spectral n'est plus supprimée.
Death Shroud: No longer removes the Spectral Armor buff.

Une jambe sera emballée à l'autre jambe[dans le linceul de mort]..
Waltafatul saaqu bil saaq One leg will be wrapped to the other leg in the death shroud.

Quand vous quittez Linceul de mort, vous et vos serviteurs bénéficiez de Protection.
Whenever you leave shroud, you and your minions gain protection.

Sanctuaire impie: régénère de la santé tant que vous utilisez Linceul de mort.
Unholy Sanctuary( Death Magic): Regenerate health while you are in death shroud.

L'ancienne description indiquant que l'utilisation du Linceul de mort annulait tout effet spectral a été supprimée.
Removed old text from this skill's description stating that entering Death Shroud removes spectral effects.

Jusqu'à cinq alliés proches peuvent être téléportés où vous vous trouvez lorsque vous utilisez Linceul de mort IV.
Up to five downed allies near you teleport to your location while you're channeling shroud skill 4.

Linceul de mort: mise à jour de la description de la compétence sous l'effet de l'aptitude Empreinte mortelle.
Death Shroud: Updated the skill facts when traited with Death Shiver.

Ensuite, les membres de la famille envelopperont leur bien-aimé dans un linceul de mort parfumé à l'encens.
Then family members will wrap their loved one in a death shroud that has been perfumed with incense.

Linceul de mort: cet état n'annule désormais plus l'effet de Calamité des joueurs dans certaines instances.
Death Shroud: Updated this state so that it no longer ejects players from Plague Form in certain instances.

Correction d'un bug qui augmentait les dégâts reçus par le nécromant lors des attaques directes quand il utilisait Linceul de mort.
Fixed a bug that caused the necromancer to take increased damage from direct attacks while in death shroud.

Le Linceul de mort est une capacité spéciale qui utilise la force vitale du nécromant comme jauge de vie secondaire.
Death Shroud is a special ability that utilizes necromancers' life force as a secondary health bar.

Vitesse des ombres: cette aptitude augmente la vitesse de déplacement de 25% lors de l'utilisation de Linceul de mort.
Speed of Shadows: This trait now increases movement speed by 25% while in Death Shroud.

Le Fléau perd l'accès au Linceul de mort au profit d'Ombres de sable, qui utilisent de la force vitale.
Scourges lose access to Death Shroud in favor of getting access to Shade skills at all times, which use life force directly on use.

Lors de la prochaine mise à jour, les Nécromants accéderont ainsi à leur cinquième compétence de la ligne Linceul de mort: Chaînes souillées.
With the next balance update, necromancers will be unlocking their fifth ability within Death Shroud: Tainted Shackles.

Cette compétence supprime désormais le Linceul de mort de la cible au lieu de bloquer le nécromant dans le Linceul de mort.
This skill now removes Death Shroud from the target instead of the necromancer being stuck in Death Shroud.

Linceul de mort: correction d'un bug qui bloquait les compétences du nécromant pendant 1 seconde à l'arrêt de l'utilisation du Linceul de mort.
Death Shroud: Fixed a bug that caused necromancer skills to be locked for 1 second after exiting death shroud.

Le déverrouillage des compétences de certaines professions telles que les Elémentalistes(Affinités) et les Nécromants(Linceul de mort) a été déplacé.
Skill unlock requirements for some professions, such as elementalists( attunements) and necromancers( death shroud), have moved.

Linceul de mort: suppression d'une modification qui permettait à cet effet d'annuler certaines capacités, comme le piétinement, quand il arrivait à son terme.
Death Shroud: Reverted a change that caused this effect to incorrectly cancel abilities(such as stomping) when the necromancer's death shroud runs out.

Martyre impie: transfère une altération des alliés toutes les 3 secondes tant que vous utilisez Linceul de mort et vous permet de gagner 5% de force vitale à chaque transfert.
Unholy Martyr( Blood Magic): Draw 1 condition from allies every 3 seconds while in death shroud, gaining 5% life force each time a condition is drawn.

Compétence Linceul de mort: n'utilise plus une barre des compétences personnalisée permettant aux joueurs utilisant Linceul de mort de voir *les améliorations, la santé et l'endurance.
Death Shroud skill: No longer uses a custom skill bar interface, thereby allowing players using Death Shroud to see buffs, health, and endurance.

Empreinte mortelle: l'effet de Vulnérabilité appliqué toutes les 3 secondes lors de l'utilisation de Linceul de mort a été augmenté de 3 à 10 charges, contre la charge unique d'origine.
Death Shiver: Vulnerability applied every 3 seconds while in Death Shroud has been increased to 3 stacks for 10 seconds up from 1 stack.

Linceul de mort: Transformation en moa supprime désormais le Linceul de mort de la cible au lieu que le nécromant soit bloqué dans le Linceul de mort et qu'il épuise toute sa barre alors qu'il est sous le coup de la transformation.
Death Shroud: Moa Morph now removes Death Shroud from the target instead of the necromancer being stuck in Death Shroud and using their entire bar while in the transform.

La mobilité du nécromant restera à son niveau actuel car nous voulons que les nécromants se concentrent sur l'auto-soutien grâce à l'utilisation du Linceul de mort, au vol de santé et à leur capacité à ralentir les actions de leurs adversaires.
The necromancer's mobility will remain where it is currently, as we want the necromancers to focus on sustaining themselves through the use of death shroud, health siphoning, and slowing down their opponent's ability to act.

Les dégâts reçus lors de l'utilisation de Linceul de mort déborderont désormais sur la réserve de santé du nécromant s'ils sont supérieurs à la force vitale restante.
Damage taken while in death shroud will now overflow to the necromancer's health pool if the damage taken is greater than the remaining life force.

Débarrassons-nous par tous les moyens du linceul de mort qui nous a étouffés, rejetons avant tout la passivité, l'immobilisme, l'affreuse oppression de l'inertie qui a été notre malédiction pendant si longtemps.
Let us by every means get rid of the pall of death which stifled us, let us dispel first the passivity, quiescence, the unspeakable oppression of inertia which has so long been our curse; that is the first and imperative need.

En plus de soigner lors de l'utilisation de Linceul de mort, cette aptitude active désormais le Linceul de mort du nécromant au moment de recevoir un coup fatal, tant que la force vitale est au-dessus d'un certain seuil.
In addition to healing while in death shroud, this trait will now activate the necromancer's death shroud when they would take a lethal blow as long as their life force is above the threshold.

C'est la croissance portant l'habit du repos et la vie nouvelle attirée dans le linceul de la mort.
It is growth wearing the cloak of rest, and new life attired in the shroud of death.

Le linceul de la mort est le voile de la vie virtuelle.
The shroud of death is the veil of virtual life.

Как использовать "linceul de mort" в Французском предложении

Par exemple Linceul de mort par exemple.

Le linceul de mort se recharge à chaque ennemi tué.

O création, déferais-Je ton linceul de mort sans t'amener à la vie ?

Seule la Mère enveloppe dans un linceul de mort quand le temps est venu.

Peut-être Que ACDE Pourrait Être fait allusion à l’ONU de linceul de mort Quelque Sorte.

Les aptitudes qui faisaient jusqu’à présent référence au Linceul de mort indiquent désormais seulement Linceul.

Ils l'utilisent ensuite pour entrer dans le linceul de mort et terroriser le champ de bataille.

Le nécromant peut d'ailleurs équiper son linceul de mort et le Mode Spectre en même temps.

Et la neige étend son linceul de mort sur la ville froide que creusent des fosses...

Linceul de mort : ajout d'un délai de 0,5 seconde à l'activation avant qu'il soit possible de l'interrompre.

Как использовать "death shroud" в Английском предложении

A death shroud affirms the belief of billions.

Liverich’s complement of the guards is outside, firing arrows at a giant figure in a death shroud floating above the building.

The death shroud of the personal computing market is now painted with the logo of Windows 8.

A death shroud of mud and freshly deposited sediment encased the remains.

Necromancer has now 5 skill slots in Death Shroud mode.

Our Death Shroud doesn’t scale with larger numbers of players, which means that under focused fire, it can instantly be destroyed.

Being in Death Shroud completely counters his Swallow attack.

Use Death Shroud 4 and 5 when off cool-down to add great DPS.

Portion of the 814 death shroud of Charlemagne.

Then you go into Death Shroud and do Life Transfer and start stealing life from everybody around you again.