Примеры использования Liquide investira на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Air Liquide investira 80 M€ en Chine.
Air Liquide invests €60m in Chinese ASU.Afin de répondre aux besoins de ce client,Air Liquide investira dans un générateur de grande capacité sur site qui produira de l'azote d'ultra-haute pureté.
To meet the needs of this customer,Air Liquide will invest in a large on-site generator producing ultra-high purity nitrogen.Air Liquide investira dans son site de Scotford pour en améliorer l'efficacité opérationnelle.
Air Liquide will invest in its Scotford site to enhance its operational efficiency.Pour répondre aux besoins de ce client,Air Liquide investira plus de 20 millions d'euros dans la nouvelle ASU, dont la mise en service aura lieu mi-2008.
To meet the needs of this customer,Air Liquide will invest more than 20 million euros in a new ASU to be commissioned in mid 2008.Air Liquide investira ainsi plus de 10 millions d'euros pour répondre aux besoins de ces clients.
Air Liquide will invest over €10 million to meet the needs of these customers.Selon les termes du nouveau contrat,Air Liquide investira 55 millions d'euros dans une seconde unité de production d'hydrogène(reformage de gaz naturel à la vapeur, ou SMR) pour Axion.
Under the terms of the new contract,Air Liquide will invest 55 millions euros in a second hydrogen production unit(Steam Methane Reformer- SMR) for Axion.Air Liquide investira dans un générateur sur site de grande taille pour la production d'azote d'ultra haute pureté et dans l'infrastructure d'approvisionnement en gaz liquéfiés oxygène, argon et hydrogène.
Air Liquide will invest in a large on-site generator to produce ultra-high purity nitrogen and in bulk gases(oxygen, argon and hydrogen) supply infrastructure.Afin de répondre à ces besoins,Air Liquide investira dans des capacités supplémentaires de production d'hydrogène en Sicile, ainsi que dans la chaîne d'approvisionnement des gaz spéciaux.
In order to meet these needs,Air Liquide will invest in additional hydrogen production capabilities in Sicily and also in the specialty gases supply chain.Air Liquide investira également dans les infrastructures de support nécessaires pour les deux sites.
Air Liquide will also invest in the necessary bulk gases supply infrastructure.Selon les termes de ce contrat,Air Liquide investira dans une unité de séparation des gaz de l'air(ASU) d'une capacité de production de 770 tonnes d'oxygène par jour, dans la même zone industrielle d'Hefei.
Under the terms of the agreement,Air Liquide will invest in an Air Separation Unit(ASU) with a capacity of 770 tonnes of oxygen per day in the same industrial zone.Air Liquide investira ainsi environ 55 millions d'euros dans une seconde unité de production d'hydrogène.
Air Liquide will invest around €55 million in a second hydrogen production unit.Selon les termes du nouveau contrat,Air Liquide investira plus de 60 millions d'euros dans une unité de séparation des gaz de l'air(ASU), d'une capacité totale de 2 700 tonnes d'oxygène par jour.
Under the terms of the new agreement,Air Liquide will invest more than 60 million euros in an ASU(Air Separation Unit), with a total capacity of 2,700 tonnes of oxygen per day.Air Liquide investira également dans les infrastructures de support nécessaires pour les deux sites.
Air Liquide will also invest in the necessary back-up infrastructure for both sites.Selon les termes du contrat,Air Liquide investira dans une nouvelle unité de reformage à la vapeur(SMR) qui fournira au client, par canalisations, 13000Nm3/heure d'hydrogène et de la vapeur.
Under the terms of the agreement,Air Liquide will invest in a new Steam Methane Reformer(SMR) unit that Air Liquide investira environ 90 millions d'euros dans deux grandes unités de séparation des gaz de l'air.
Air Liquide will invest about 90 million euros to install two large air separation units.Selon les termes du nouveau contrat,Air Liquide investira environ 80 millions d'euros dans deux unités de pointe de séparation des gaz de l'air(ASU), d'une capacité totale de 2 800 tonnes d'oxygène par jour.
Under the terms of the new agreement,Air Liquide will invest around 80 million euros in two state-of-the-art ASUs(Air Separation Units), with a total capacity of 2,800 tonnes of oxygen per day.Air Liquide investira près de 10 millions d'euros pour développer ses activités à Pirdop, à 80 km à l'est de Sofia.
Air Liquide will invest close to €10 million to expand its operations in Pirdop, 80 km east of Sofia.Afin de répondre aux besoins de ce client,Air Liquide investira environ 100 millions d'euros dans une unité de production d'hydrogène et de monoxyde de carbone implantée sur le site de Chempark Dormagen, un des plus grands parcs industriels chimiques d'Europe, situé près de Cologne en Rhénanie du Nord-Westphalie.
To meet this customer' s needs,Air Liquide will invest around €100 million in a hydrogen and carbon monoxide production unit based at the Chempark Dormagen site, one of the largest chemical parks in Europe, located near Cologne in North Rhine-Westphalia.Air Liquide investira plus de 22 millions d'euros pour la construction et l'exploitation d'une nouvelle unité de séparation des gaz de l'air.
Air Liquide will invest more than €22 million in the construction and operation of a new Air Separation Unit.Selon les termes du contrat,Air Liquide investira environ 60 millions d'euros dans une unité de pointe de séparation des gaz de l'air(ASU) d'une capacité de 2 000 tonnes d'oxygène par jour, qui devrait être mise en service au second semestre 2017.
Under the terms of the contract,Air Liquide will invest around €60 million in a state-of-the-art ASU(Air Separation Unit) with a capacity of 2,000 tonnes of oxygen per day, expected to be commissioned by the second half of 2017.
