Примеры использования Longtemps attendue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Longtemps attendue.
So long awaited.Une ouverture longtemps attendue.
A long awaited opening.Longtemps attendue et quelque peu même.
Long awaited and a bit different.Une victoire longtemps attendue.
One victory long-awaited.Nous aspirons à la bataille que nous avons longtemps attendue.
We welcome the battle we have long awaited.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résultats attendusattendons avec impatience
les résultats attendusattend avec intérêt
attendez une minute
gens attendentclients attendentdieu attendattendez quelques minutes
attendre la fin
Больше
Использование с наречиями
très attendupourquoi attendreplus attendretant attenduattends toujours
attendre longtemps
comme attenduattendre ici
attendre plus longtemps
attendent encore
Больше
Использование с глаголами
attends de voir
attendre pour voir
attendre de revenir
attendre pour obtenir
attendre pour commencer
suspendue en attendantcontinuer à attendreattendre pour partager
consiste à attendrepassé à attendre
Больше
J'ai longtemps attendue son arrivée.
I had waited a long time for his arrival.La libération longtemps attendue.
The long awaited liberation.Longtemps attendue, la DreamHack Tours a lieu ce week-end.
Long-awaited event, the DreamHack Tours takes place this week-end.Attaque a été longtemps attendue.
This attack has been long expected.La refonte longtemps attendue des profils d'installation a commencé.
The long awaited redesign of the installation profiles has begun.Ô liberté si longtemps attendue.
This is for me Freedom so long awaited.Cette enquête pourrait conduire les victimes vers une justice longtemps attendue.
Could Bring Victims Long Overdue Path to Justice.Enfin, la lettre si longtemps attendue arriva.
Then, the long awaited letter arrives.Il fallait songer à remercier Dieu d'une paix si longtemps attendue.
It was necessary to thank God for the long expected peace.Une tireuse longtemps attendue… et maintenant célébrée.
Most likely a long awaited, and now celebrated.Très bonne nouvelle, longtemps attendue.
This is good news, long overdue.Longtemps attendue, et construite sur une immense tour de fonctionnalité algorithmique.
Long awaited, and building on a huge tower of algorithmic functionality.Ô mort, ô amie si longtemps attendue.
Oh, death, my friend so long desired.Est la solution longtemps attendue pour la gestion des abonnements avec votre site Joomla!
Is the long desired solution for handling memberships with your Joomla! website!Est venue la libération longtemps attendue.
A long awaited liberation arrived.
