Примеры использования Lu seul на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il peut être lu seul ou.
Can be read alone but.L'énoncé« bénéficie d'un congé» à l'article 41 ne peut pas être lu seul.
The phrase"shall be granted leave" in Article 41 cannot be read alone.Le roman peut être lu seul dans son intégralité.
The novel can be read alone in its entirety.Ce livre peut être lu seul.
This book can be read alone.Droit à la vie de famille, lu seul et en conjonction avec l'art.
Right to family life, read alone and in conjunction with Art.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le lirelit bébé
temps de lirelit king-size
lire un livre
lire la suite
canapé litlire le livre
lisez cet article
lit king
Больше
Использование с наречиями
lire aussi
lire plus
comment lireici pour lirelire attentivement
également lirelire ici
lu conjointement
toujours lirelire également
Больше
Использование с глаголами
continuez à lireapprendre à lireimportant de lirepermet de lireessayez de lirecommencer à lireintéressant de lirecliquez pour lireinvités à lireintéressant à lire
Больше
Toutefois, il peut être lu seul.
But it can be read alone.(droit à la vie de famille), lu seul et en conjonction avec l'art. 2, par.
(right to humane treatment in detention), read alone and in conjunction with Art. 2, para.Ce livre peut être lu seul.
This book can be read by itself.Sélectionnez celui qui a lu seul mécanisme et ne remplace pas les données sur le disque dur.
Select the one which has read only mechanism and doesn't overwrite the data on the hard drive.Le livre peut cependant être lu seul.
The book can be read alone.Ce livre peut être lu seul ou en groupe.
This book can be read alone or as part of the series.Mais il est vrai qu'il ne peut être lu seul.
But it may not be read alone.Droit de ne pas être soumis à la torture, lu seul et en conjonction avec l'art.
Right not to be subjected to torture, read alone and in conjunction with Art.Il est lu seul outil qui ne sera pas modifier tout contenu original au cours du processus de numérisation.
It is read only tool which will not alter any original content during scanning process.Le premier pourrait être lu seul.
I can say the first one could be read alone.Le logiciel a lu seul mécanisme et donc la source fichier PST ne sera pas modifié après le processus de réparation.
The software has read only mechanism and hence the source PST file won't get altered after repair process.L'auteur et ses enfants prétendent être victimes d'une violation de l'article 7 lu seul et conjointement avec l'article 2, paragraphe 3 du Pacte.
The author and her daughters consider that they are victims of a violation of article 7, read alone and in conjunction with article 2, paragraph 3, of the Covenant.Il est lu seul logiciel qui ne modifiera pas tout contenu original pendant la numérisation processus au lieu d'extraire simplement les picutres et les enregistre dans un fichier séparé.
It is read only software that will not modify any original content during scanning process instead just extracts the picutres and saves them in separate file.Il constate en outre une violation par l'État partie de l'article 7 lu seul et conjointement avec l'article 2(par. 3) à l'égard de l'auteur et de sa famille.
It also finds a violation by the State party of article 7, read alone and in conjunction with article 2(para. 3), with regard to the author and his family.Pour toutes ces raisons, la situation des Roms en matière de logement constituait une violation par la Bulgarie de l'article 16 de la Charte révisée lu seul ou en combinaison avec l'article E.
For all these reasons the housing situation of Roma amounted to a violation of Article 16 of the Revised Charter read alone or in conjunction with Article E by Bulgaria.
