Примеры использования Lui a succédé comme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lui a succédé comme ministre.
Succeeded him as Minister.Son fils Joseph lui a succédé comme chef de l'Etat.
His son, Joseph, succeeded him as chair of the department.Lorsque Matthew s'est retiré en 1842, son fils,John Camidge 2, lui a succédé comme organiste.
After Matthew retired in 1842,his son, JC2, succeeded him as organist.Ils lui a succédé comme président de la Chambre.
They succeeded him as president of the House.Fin 2003, Mitchell Reiss lui a succédé comme envoyé spécial.
At the end of 2003, Mitchell Reiss succeeded him as special envoy.Abel lui a succédé comme Premier-Musicus de la Hofkapelle.
Abel succeeded him as Premier-Musicus of the Hofkapelle.En 2006, Guo Dong lui a succédé comme abbé.[2.
In 2006, Master Sheng-yen's student Venerable Guo Dong succeeded him as abbot.[9.Kalanick lui a succédé comme DG, ce dont Graves était"super excité.
Kalanick succeeded him as CEO, something Graves was"super pumped" about.Après la mort de Kaes en 1913,Jakob lui a succédé comme prosector.
Following the death of Kaes in 1913,Jakob succeeded him as prosector.Son fils Won Bunnag lui a succédé comme Samuha Kalahom et a également occupé le titre Chao Phraya Surawongse.
His son Won Bunnag succeeded him as Samuha Kalahom and also held the title Chao Phraya Surawongse.En 1926, son fils,le Rav Menahem Mendel Alter lui a succédé comme Rabbi dans Borsha.
In 1926, his son,Rav Alter Menachem Mendel succeeded him as Rebbe in Borsha.Son fils Joseph lui a succédé comme chef de l'Etat.
His son, Joseph, took over from him as president.Il était accompagné de M. El Anouar el-Sadate,qui plus tard lui a succédé comme président.
He was accompanied by Mr Anwar El Sadat,who later succeeded him as President.Selon Brian Peckford, qui lui a succédé comme premier ministre, on se souviendra de M.
Brian Peckford, who succeeded him as premier, said that Mr.À la mort de Louis en 1846, son fils Louis-Napoléon,le futur Napoléon III, lui a succédé comme prétendant bonapartiste.
On the death of Louis in 1846, his son Louis Napoleon,the future Napoleon III, succeeded him as Bonapartist pretender.Son frère cadet, John, lui a succédé comme député de Buckingham[1.
His younger brother John succeeded him as Member of Parliament for Buckingham.[8.Et nous honorons chaque homme qui lui a succédé comme président de l'Église.
And we honor each man who has succeeded him as President of the Church..Son fils, Lester Bryant Bird, lui a succédé comme Premier ministre.
His son, Lester Bryant Bird, succeeded him as Prime Minister.Le fils de Rameses II Merneptah qui lui a succédé comme le Pharaon noyé pendant l'exode.
Rameses ii's son merneptah who succeeded him as pharaoh drowned during the exodus.Après la mort de son père,Alp Arslan lui a succédé comme gouverneur de Khorasan en 1059.
After the death of his father,Alp Arslan succeeded him as governor of Khorasan in 1059.Lorsqu'elle meurt, en1952, Aretha, qui a 10ans, lui a succédé comme soliste à l'église.
When she died, in 1952, Aretha, who is 10 years old, succeeded him as soloist to the church.À sa mort, son frère cadet,Simon Fanshawe, lui a succédé comme le 5e vicomte Fanshawe de Dromore[1.
Upon his death, his younger brother,Simon Fanshawe, succeeded him as the 5th Viscount Fanshawe of Dromore.[1.Marios Garoyian(DIKO) lui a alors succédé comme Président de la Chambre.
Mr. Marios Garoyian(DIKO) succeeded him as Speaker.Il lui a également succédé comme Huissier de justice de Jersey, poste occupé à vie par les chefs de la famille Carteret.
He also succeeded him as Bailiff of Jersey, a post(for life) long held by heads of the Carteret family.À sa mort en 1661,Charles lui avait succédé comme organiste à Saint-Gervais;
When he died in 1661,Charles succeeded him as organist at Saint-Gervais;Sandherr était mort etle lieutenant-colonel Picquart lui avait succédé comme chef du bureau des renseignements.
Colonel Sandherr was dead, andMajor Picquart succeeded him as head of the office of the information.
