Примеры использования Lui plait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si ça lui plait.
If he fancies it.Et avec la communauté qui lui plait.
And the people he loves.Ce qui lui plait dans l'UNICA?
What pleases him in UNICA?Tu vois, ça lui plait.
See, he likes this.Si ça lui plait, il reste.
If he likes it, Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
me plait le plus
me plait beaucoup
plait vraiment
On verra si ça lui plait.
We'll see if he like it.Ce qui lui plait, c'est la diversité.
What pleases him is the diversity.C'est une image qui lui plait.
It's an image he likes.Donc le parcours lui plait et il est en forme.
He loves the track and is in good form.En fait, je pense que ça lui plait.
In fact, I think he enjoys it.Qu'est ce qui lui plait chez moi?.
What is he like at home?.Laissez-lui choisir ce qui lui plait.
Let him choose what he likes.Le chat fait ce qui lui plait(et pas autre chose.
A cat does what he wants(and nothing else.Mimi Cracra fait ce qui lui plait.
Mike Cruz is doing what he loves.Si une chanson lui plait, il pense se la garder.
If he liked a song, Il agit« comme il lui plait..
He acts“as it pleases him..Cela lui plait, alors pourquoi arrêterait-elle?
He loves it, so why should Elle mange ce qui lui plait.
Ça lui plait, mais il a envie d'autre chose.
He likes this, but Demandez à votre enfant ce qui lui plait.
Ask your child what he likes.Une autre chose qui lui plait nettement plus.
Just one more thing that obviously pleases him.Nous sommes le contraire de ce qui lui plait.
We dislike what pleases Him.Un travail qui lui plait et la passionne totalement!
It is a job he enjoys and is passionate about!Il peint parce que ça lui plait.
Ce qui lui plait dans le métier d'agent immobilier.
What he likes about the real estate agent's profession.Il fait toujours ce qui lui plait.
Si quelque chose lui plait, elle l'aimera d'un amour passionné.
If he enjoys something, Et qu'il le donne à qui lui plait..
Cela lui plait beaucoup et il réalise de belles petites choses.
He liked it very much and Il rencontre une femme qui lui plait.
