Примеры использования Lui raconter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lui raconter quoi?
Told him all about what?Je vais tout lui raconter.
I'm telling him everything.Lui raconter mon enfance.
Tell him my childhood.Je vais tout lui raconter.
I'm gonna tell him all about us.Lui raconter mon enfance.
Telling him about my childhood.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
raconter une histoire
raconter des histoires
histoire à raconterune histoire à raconterfilm racontelégende raconteraconte son histoire
le film racontevous raconter une histoire
livre raconte
Больше
Использование с наречиями
raconte comment
raconte aussi
nous raconte comment
vous raconter comment
racontez-nous comment
beaucoup à raconterdéjà racontéraconte également
là pour raconterjamais racontée
Больше
Использование с глаголами
commence à raconteressaie de racontercontinue à raconteraime à raconterdécide de raconter
Je pourrais lui raconter ma journée!
I could tell him my day!Je ne savais pas quoi lui raconter.
I couldn't think of a thing to say.Tu dois lui raconter une histoire.
You must tell him a story.Tu devrais tout lui raconter.
You should tell him everything.Tout lui raconter de la grossesse?
Telling him about the pregnancy?Elle va aller tout lui raconter.
She's gonna tell him everything.Vous pouvez lui raconter tous vos soucis.
You can tell Him all Your concerns.Ris quand même ouje vais tout lui raconter.
Laugh anyway, orI'm gonna tell him everything.Et moi je vais lui raconter mon histoire?
And will I tell him my story?Sans doute qu'un autre lion aurait put le lui raconter.
A lay person might have told him this.Ted voulait lui raconter l'accident.
Eddie told him about the accident.Il s'y prit indirectement, en commençant par lui raconter une histoire.
He did so indirectly by first telling him a story.Comment vas-tu lui raconter ce qui s'est passé?
How will you tell him or her?Lui raconter leurs mensonges, pour essayer de voir quand il craquerait.
Telling him their lies, trying to see where he broke.Nous pûmes alors lui raconter notre histoire.
So we told him our story.
