Примеры использования M'a fait promettre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il m'a fait promettre.
He made me promise.Mon nouvel avocat m'a fait promettre.
My new attorney made me promise.Il m'a fait promettre le contraire.
He made me promise not to.Je le hais parce qu'il m'a fait promettre.
I hate him because he made me promise.Elle m'a fait promettre.
She made me promise.
Люди также переводят
Je ne sais pas trop si je devrais le dire à ma mère parce qu'il m'a fait promettre d'en parler à personne.
I am Matty m'a fait promettre.
Matty made me promise.Hé, écoute, avant que ta gentille mère meure"Dieu garde son âme", elle m'a fait promettre de garder ce parc aquatique.
Hey listen, before you sweet mother died God-bless her soul, she made me promised her to keep this water park running.Il m'a fait promettre de ne rien dire.
He made me swear not to tell.Mais c'est Momma qui m'a fait promettre de partir.
But it was Momma that made me promise to leave.Il m'a fait promettre de rester ici.
He made me promise to stay here.Il ne m'a pas laissée partir à l'école, il n'arrivait pas à se calmer.Il m'a laissée manger mes chocolats préférés et m'a fait promettre de ne jamais le raconter à ma mère.
Alors, il m'a fait promettre.
So, he made me promise.Il m'a fait promettre de ne pas pleurer.
He made me promise not to cry.Avant de mourir, Sora m'a fait promettre de prendre soin de toi.
Before Dad left, he made me promise to take care of you.Elle m'a fait promettre de ne jamais le dire.
She made me promise never to tell.Je l'ai forcée à me le dire et… elle m'a fait promettre de ne pas le dire à sa mère… sur la tête du bébé.
I forced her to tell Il m'a fait promettre de ne pas t'en parler..
He made me promise not to tell you..Bernie m'a fait promettre quelque chose.
Jan has made me promise something.Il m'a fait promettre de te protéger coûte que coûte….
He made me promise to protect you at any cost.Et elle m'a fait promettre de ne pas venir.
And she made me promise not to come.Elle m'a fait promettre de me taire, mais je dois faire ce qui est juste.
She made me promise not to tell, but I have to do the right thing.Le Dr. Hunt m'a fait promettre de ne rien dire.
Dr. Hunt made me promise not to say anything.Elle m'a fait promettre de te donner ça.
She made me promised to give you these.Elle m'a fait promettre de ne jamais rien dire.
She made me swear never to say a thing.Elle m'a fait promettre de rester loin de lui.
She made me promise to stay away from him.Mon père m'a fait promettre de vous les montrer.
My father made me promise to show them to you.Ta mère m'a fait promettre quelque chose avant de mourir.
Your mother made me promise one thing before she died.Ma mère m'a fait promettre de ne plus jamais le revoir.
Ma made me swear not to see him again… and never told Papa.Ma mère m'a fait promettre de ne pas continuer trop longtemps.
My mother made me promise not to continue much longer.
