M'EMMENER AVEC TOI на Английском - Английский перевод

• take me with you
• brought me with you

Примеры использования M'emmener avec toi на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tu vas m'emmener avec toi.
You're gonna take me with you.

Pourquoi ne pourrais-tu pas m'emmener avec toi?
Why couldn't you take me with you?

Tu dois m'emmener avec toi.
You have to take me with you.

Bien, tu pourrais peut-être m'emmener avec toi.
Well, maybe you could take me with you.

Tu peux m'emmener avec toi â RISD?
Can't you take me with you to RISD?

La prochaine fois, tu peux m'emmener avec toi?
Next time, can't you take me with you?

Tu pourrais m'emmener avec toi, où que tu ailles.
You could take me with you, wherever you go.

Tu pourrais t'envoler et m'emmener avec toi.
You can just fly away and take me with you!

Tu pourrais m'emmener avec toi, quand tu partiras?
Maybe you could take me with you when you go?

Fierté, je t'en supplie… peux-tu m'emmener avec toi?.
Pride I beg you… can you take me with you?.

Tu peux pas m'emmener avec toi, papa?
Couldn't you take me with you this time, Daddy?

D'accord, je suis prête, tu peux te perdre, et m'emmener avec toi!
Okay, I'm ready, lose yourself, and take me with you!

Tu aurais dû m'emmener avec toi.
You should have brought me with you.

D'abord, t'aurais dû me dire que Bonnie était en vie, et après tu aurais dû m'emmener avec toi.
First, you should have told me that Bonnie was alive, and then you should have brought me with you.

Tu ne veux pas m'emmener avec toi?
Don't you want to take Me with you?

Je ne comprends pas pourquoi tu ne peux M'emmener avec toi.
I don't understand why you can't take me with you.

Vraiment, tu dois m'emmener avec toi.
Seriously, you have to take me with you.

L'amour dit:"richesse, peux-tu m'emmener avec toi?.
Love said,"Richness, can you take me with you?.

Tu vois? Tu devras m'emmener avec toi.
See? You will have to take me with you.

Tu disais que tu voulais partir et m'emmener avec toi.
You said you wanted to leave this place, take me with you.

Tu dois m'aimer, Joe, et m'emmener avec toi.
You have got to love me, Joe, and take me with you.

Je vais pouvoir te convaincre de m'emmener avec toi.
Which will give me plenty of time to convince you to take me with you.

Tu m'emmènes avec toi.
You take me with you.

Dis, tu m'emmènes avec toi dans ces endroits?
Wow, can you take me with you to all the places?

Tu m'emmènes avec toi l'année prochaine?
Can you take me with you next year??

La prochaine fois, tu m'emmènes avec toi(sourire.
Next time you go swing by and take me with you… lol.

Mais je ne te laisserai partir que si tu m'emmènes avec toi.
I'd let you go away, if you take me with you.

Tu m'emmènes avec toi.
You're taking me with you.

Et si tu m'emmènes avec toi, quoi qu'il se soit passé entre toi et Michael, si tu me ramènes à lui, on pourra effacer l'ardoise.
And if you take me with you whatever has happened between you and Michael, if you get me back to him the slate could be wiped clean.