Примеры использования Mâchant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Goji mâchant des comprimés 5.
Goji chewing tablets 5.Pour les ballots,étudiant des moyens mâchant.
For the nerds,studying means munching.Impassibles et mâchant du chewing-gum.
Insecure and Chewing Gum.J'ai trouvé Bernie sur le canapé,buvant une bière et mâchant.
Iyin' on the couch,drinkin' a beer and chewing.Il prit une bouchée d'oeuf, la mâchant pensivement.
He took a bite of egg and chewed thoughtfully.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gomme à mâcherpapier mâchéla gomme à mâchermâcher de la gomme
jouets à mâchermâcher du chewing-gum
tabac à mâcherdifficulté à mâcheros à mâchermâcher du tabac
Больше
Использование с наречиями
mâchez bien
Mâchant une autre mèche, Stallman rejeta la comparaison.
Chewing on another split end, Stallman rejects the comparison.Je suis les molaires de ma bouche mâchant la coca.
I am the molars of my mouth chewing coca.Quand un parisien, mâchant un chewing-gum, s'assoit près de lui.
When a Frenchman, chewing bubble-gum, sits down next to him.Le Brachiosaurus est inexactement dépeint comme mâchant sa nourriture.
Brachiosaurus is inaccurately depicted as chewing its food.Mâchant une dernière mèche de cheveux, Stallman proposa qu'on paie l'addition.
Chewing a final split end, Stallman suggests paying the check.Bébé de bébé de 7 mois mâchant sur le jouet en plastique.
Teething baby Baby chewing on teething ring.Jouets de réservoir de silicone de qualité 5. Food pour les bébés de dentition mâchant.
Food grade silicone tank toys for teething babies chewing.L'un de nos nouveaux amis, mâchant du betel, au village de Nimoa.
One of our new friends, chewing betel, on Nimoa Island.Les insectes rongent simplement les morceaux de sa mâchoire etles portent aux larves, mâchant leur proie en chemin.
Insects simply gnaw at his jaw pieces andcarry them to the larvae, chewing prey along the way.Type Pour le crabot mâchant, nettoyage des dents, pour le crabot intellectuellement.
Type For dog chew, cleaning of teeth, dog intellectually.D'un simple regard John l'encouragea à poursuivre, mâchant lentement la nourriture.
With a simple glance John encouraged him to continue, slowly chewing the food.Pour le crabot mâchant, nettoyage des dents, pour le crabot intellectuellement MOQ.
For dog chew, cleaning of teeth, dog intellectual&educational MOQ.Il a répété la même action avec raideur,cueillant et mâchant des aiguilles de Yin Cedar.
He stiffly repeated the same action,picking and chewing Yin Cedar needles.Il pratiquait l'auto-massage, mâchant soigneusement chaque bouchée de nourriture et buvait beaucoup d'eau.
He practiced self-massage, carefully chewed every mouthful of food, and drank lots of water.Presque tous les ongles du pouce(petits)montrent les filles mâchant sur le bâton de viande.
Almost all of the thumbnails(small)show the girls munching on the meat stick.Peachey, mon vieux, disait-il, mâchant sa barbe à gros morceaux, nous serons empereurs- empereurs de la terre!
Peachey, man, he says, chewing his beard in great hunks, we shall be Emperors Emperors of the Earth!Vue de la tente de peau devant laquelle sont assises les deux femmes, mâchant les peaux de canard.
A view of the skin tent with the two women sitting in front of it, chewing on the duck skins.Un contrôle sur mâchant, à part les réguliers 3 plats de temps, conduit à réduire la consommation de calories.
A control on munching, other than the regular 3 time meals, results in cutting the intake of calories.Le gag de balle de pénis de PVC est amusant à porter, et le mâchant soulage la tension dans vos muscles de mâchoire.
The PVC penis ball gag is fun to wear, and chewing it relieves tension in your jaw muscles.Mineur mâchant des feuilles de coca pendant une pause, à l'intérieur de« Cory Mayo», une des mines du« Cerro Rico.
A miner chewing coca leaves during a pause, inside the"Cory Mayo" mine in the"Cerro Rico" mountain.Fesse de zèbre, nain faiblard, cervelle d'amibe… mâchant tes miasmes, mort-jaloux de Peter Pan!
Zebra-headed, slime-coated… pimple-farmin', paramecium brain, munching' on your own mucus… suffering from Peter Pan envy!A travers une porte, ils purent alors apercevoir le rajah,assis devant une table, avec un petit enfant mâchant du bétel.
Through a door they could then see the rajah,sitting by a table with a little child, chewing betel-nut.Les petits, les artichauts tendres peuvent être mangés crus, mâchant bien, est de savoir comment tirer pleinement parti de ses propriétés.
Smaller and tender artichokes can be eaten raw, chewing it well, is how fully leverage its properties.Que le bifteck vient des bétail etpas trop loin de son repaire il y a un gros taureau suffisant mâchant dans le pâturage.
That steak comes from cattle andnot too far from his den there is a fat complacent bull munching in the pasture.Et eux se tenaient là-dehors,ces pécheurs, mâchant du chewing-gum, riant et se moquant, nous traitant de saints exaltés.
And they stood on the outside,the sinners, chewed 
