Примеры использования Méthodologie de calcul на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Méthodologie de calcul du CO2.
Methodology for calculation of CO2.En savoir plus sur la méthodologie de calcul.
Learn more about the calculation methodology.La méthodologie de calcul varie.
The methodology of calculating varies.Définition de la stratégie et de la méthodologie de calcul.
Definition Méthodologie de calcul des seuils.
Methodology for calculation of thresholds.DElta-CALC MC- méthodologie de calcul de taux.
DElta-CALC TM- rate calculation methodology.Méthodologie de calcul des taux d'imposition effectifs.
Methodology for Calculating Effective Tax Rates.L'appendice III donne la méthodologie de calcul d'une valeur D globale.
Appendix III gives the methodology for calculating an aggregate D value.La méthodologie de calcul est donc d'autant plus importante.
The calculation method is therefore quite important.Ces pourcentages reposent sur la méthodologie de calcul 2006 du GIEC.
These percentage estimates are based on the IPCC 2006 calculation methodology.La méthodologie de calcul a toutefois changé en 2008.
However, the method of calculating the bonus changed in 2008.Pact demande également à ce que BIG partage sa méthodologie de calcul des pertes.
Pact also requests the OIG to share its loss calculation methodology.Méthodologie de calcul du montant des émissions de CO2.
CO2 emissions amount calculation methodology Contacts.L'encadré 3 suivant explicite la méthodologie de calcul de la note.
The following box outlines the methodology used to calculate the scores.La méthodologie de calcul est la même que pour le GPS électoral.
The calculation methodology is the same as for the electoral GPS.Le BIG constate que le rapport inclut une méthodologie de calcul de pertes.
The OIG notes that the report includes the loss calculation methodology.Leur méthodologie de calcul peut être définie par la règlementation locale.
Its calculation methodology may be defined by local regulations.PIB par habitant pour le groupe des 40% d'habitants les plus pauvres du pays.>, méthodologie de calcul.
The GDP per capita for the group D'entrée-sortie méthodologie de calcul des impacts économiques.
Input-output methodology for calculating economic impacts.PIB par habitant pour le groupe des 40% d'habitants les plus pauvres du pays.Niveau de pauvreté>>, méthodologie de calcul.
The GDP per capita for the group Méthodologie de calcul du montant des émissions de CO2 Contacts Russie.
CO2 emissions amount calculation methodology Contacts Russia.Voir ci-dessous pour la méthodologie de calcul du nombre moyen d'employés.
See below for the methodology of calculating the average number Méthodologie de calcul des exigences de spectre des satellites IMT-2000 Obsolète.
Methodology for the calculation of IMT-2000 satellite spectrum requirements.Consultation publique sur la méthodologie de calcul de capacité long terme de la région Channel.
Consultation: Long-Term Capacity Calculation Methodology in Channel CCR.Méthodologie de calcul des exigences de spectre de Terre pour les systèmes IMT-2000.
Methodology for the calculation of IMT-2000 terrestrial spectrum requirements.Il s'agit d'une norme décrivant la méthodologie de calcul de recyclabilité et valorisabilité d'un produit.
This is a standard describing the methodology for calculating recyclability and recoverability of a product.La méthodologie de calcul des taux d'actualisation retenus est la suivante.
The calculation methodology used for discount rates is the following.En 2005, dans le cadre du programme CARDS et en coopération avec l'Office de statistique suédois,les questions suivantes ayant trait à la méthodologie de calcul des indices ont été examinées.
During 2005 in the scope of CARDS project and in cooperation with Statistics Sweden,the following topics on indices computation methodology have been discussed.La méthodologie de calcul se base sur l'historique et non le prévisionnel.
The calculation method is based on the historical data and not the forecast.Ces performances ont été rendues possibles grâce en particulier au développement d'une méthodologie de calcul de criticité, qualifi ée sur la base d'essais spécifi ques réalisés en partenariat avec le CEA et l'IRSN.
This performance was made possible in particular by the development of a criticality calculation method that was qualifi ed based on specifi c tests performed in partnership with the CEA and IRSN.
