Примеры использования Même etat на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans le même Etat.
In the same state.L'égalité civile au sein d'un même Etat.
Civil rights within a single state.Dans le même Etat.
Of the same State.Serbie mis à part le fait d'être un seul et même Etat.
Serbia except to be the same state.Elles étaient dans le même Etat que le Processus de Paix.
They were in about the same State as the Peace Process.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
etat palestinien
autre etatun etat palestinien
un autre etatetat fédéral
etat souverain
nouvel etatautre etat membre
seul etatautre etat contractant
Больше
Использование с глаголами
un etat membre
etat contractant
un etat contractant
autre etat membre
autre etat contractant
chaque etat contractant
tout etat contractant
un autre etat contractant
etat participant
etat non membre
Больше
Использование с существительными
etat de droit
etat du pavillon
etat de conservation
etat des etats-unis
etat du vatican
etat de lagos
etat au ministère
Больше
Vivre ensemble dans un même Etat?
All live in one state?Des autorisations supplémentaires dans le même Etat peuvent être obtenues, mais elles exigent une nouvelle décision.
Further admissions can be obtained within the same country, but require a new decision.Les Serbes dans le même Etat.
Serbs to the same state.Au lieu de cela, ils ont été forcés de vivre dans un même Etat.
Instead, they were forced to live together in one state.Au sein d'un même Etat.
Within a single State.Les deux Républiques ne forment pas réellement un seul et même Etat.
The two Republics do not really form one and the same State.Les Serbes vivraient forcément dans un même Etat, évidemment en privant.
Serbs would live in one single state, and obviously when you seize other.La concurrence interne est à l'intérieur d'un même Etat.
Prevent competition within the same state.Elle apparaît également entre des livres du même Etat mais à des périodes différentes.
It also appears in books from the same state at different points in time.Tous les Allemands devaient vivre dans un seul et même Etat.
Germans had to live in the same state.Population serbe dans un seul et même Etat et que cet Etat jouissait d'une.
Entire Serb population within one and the same state and that Nous avons vécu 500 ans ensemble dans un même Etat.
We lived together for 500 years in one state.Serbes dans un même Etat.
Serbs to the same state.Il y a, dès lors, plusieurs Nations dans un même Etat.
There are many nations within a single country.Serbes dans un même Etat.
Serbs were in one state.
