Примеры использования Même localité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La même localité..
The same location..C'est bien la même localité.
It's the same location.Dans la même localité, le club de golf Las Llanas.
In the same locality Las Llanas golf club.Lendemain dans la même localité[53.
In the same place[3.Un troisième témoignage a été receuilli dans la même localité.
A third testimony was collected in the same locality.
Люди также переводят
De la même localité.
From same locality.Plusieurs projets dans une même localité.
Several projects in the same locality.De la même localité.
From the same locality.Autre photo ici dans la même localité.
Here's another picture in the same location.Studio Kura Dans la même localité, plusieurs autres lieux artistiques.
In the same locality, several other artistic places.Ils ne viennent pas tous de la même localité.
They do not all come from the same place.Elles vivent toutes dans la même localité et pratiquent le petit commerce.
The women all live in the same town and are involved in small-scale commerce.Plusieurs entreprises situées dans la même localité.
Several businesses at same location.Les stations CFGS-TV,CHOT-TV et CHLX-FM sont situées dans la même localité que celle visée par la présente demande, soit Gatineau(Québec.
CFGS-TV, CHOT-TV andCHLX-FM are located in Gatineau, Quebec, the same city that would be served under the current application.Une ferme modèle est établie dans la même localité.
A model farm was also established in the same location.Un groupe de personnes vivant dans la même localité et sous le même gouvernement.
A group of people living in the same locality and under the Tous deux étaient nés le 14 mars 1844 dans la même localité!
Each was born on March 14, 1844 in the same town.Quand deux hommes sont dans la même localité, et dans les mêmes. .
When two men are in the same locality, and in the Il est composé de 50 femmes issues toutes de la même localité.
It is composed of 50 women who are all from the same area.Êtes-vous de la même localité?
Are you from the same town?Une base de données sur le comportement des personnes égarées etsur les recherches antérieures dans la même localité.
A database that records lost person behaviour andinformation about past searches in the same locale; and,?Personnes d'une même localité.
People from the same locality.Le thé est également assez répandu etest cultivé dans la même localité.
The tea is also quite common andis grown in the same place.Dans le village d'Andranomalaza, dans la même localité, huit bœufs ont été volés.
In the village of Andranomalaza, in the same locality, eight oxen have been stolen.Il est composé de 11 femmes qui sont toutes issues de la même localité.
It has 11 members who all come from the same area.Vous avez beaucoup de cadavres dans une même localité, n'est- ce pas.
You would have a lot of bodies 8 in exactly the same location.Celle-ci a néanmoins reçu des informations crédibles ets'est elle-même rendue dans plusieurs lieux où des centaines de maisons avaient été incendiées dans la même localité.
The Commission nevertheless received credible accounts anditself visited some sites where hundreds of homes were burned in a single location.Avant de réserver, assurez-vous que l'école de ski etvotre hébergement se trouvent bien dans la même localité(Briançon, Saint Chaffrey, La Salle les Alpes, Le Monêtier les Bains)!
Before you book, make sure your ski school andaccommodation are in the same village(Briançon, Saint Chaffrey, La Salle les Alpes, Le Monêtier les Bains)!La société a centralisé des installations,situées dans la même localité.
The company has centralized facilities,located in the same city.Quarante-six personnes présentant une gonarthrose et46 personnes saines de la même localité ont été retenues.
Forty-six people with gonarthrosis and46 healthy people from the same community were studied.
