MÊME PANIER на Английском - Английский перевод

• one basket
• same basket
• same box
• same bucket
• same bin
• same shopping cart

Примеры использования Même panier на Французском языке и их переводы на Английский язык

Dans le même panier.
In the same basket.

Pas tous les œufs dans le même panier.
Not all eggs in the same basket.

Comparez un même panier si vous voulez voir.
Compare a same basket if you want to see.

Oui tout ça dans le même panier.
Yes all this in the same basket.

Aujourd'hui, le même panier coûte plus de 60.
The same basket now costs more than $60.

J'avais tout mis dans le même panier.
I had put them in the same box.

Commandez 20 du même panier et recevez 15% de rabais.
Order 20 of the same basket and receive 15% off.

Mets tout tes œufs dans le même panier.
Put your eggs in the same basket.

On les mets dans le même panier que les autres?
Are we plopped into the same bucket as the others?

Ne mettez pas tous les oeufs au même panier.
Do not put all eggs to same basket.

Les voyants proviennent du même panier que tous les autres produits de la série Atlantik.
The LEDs are from the same bin all other Atlantik series products share.

Pas tous vos oeufs sont dans le même panier.
Not all your eggs are in one basket.

Même les produits auprès de vendeurs différents dans le même panier, nous supposons que les produits des différents vendeurs sont expédiés séparément par chaque vendeur.
Even products from different sellers in the same shopping cart, we assume that the products from different sellers will be shipped separately by each seller.

Ne mettez pas vos œufs dans le même panier.
Don't put all of your eggs in one basket.

Je ne mets pas Chavez ou Poutine dans le même panier qu'Hitler.
I wouldn't put Ghandi in the same box as Hitler.

Alors facile de généraliser et de nous mettre tous dans le même panier.
It is easy to categorize us and put us in the same box.

Tu nous mets tous dans le même panier?
Or are you lumping us all into the same bucket?

Vous pouvez créer plusieurs accès pour plusieurs personnes, qui déposent toutes des articles dans le même panier.
You can set up multiple accounts for different people who can all order products using the same shopping cart.

Il ne faut pas mettre tout le monde dans le même panier», dit-elle.
Don't put everybody in the same bucket," she says.

Vous pouvez choisir les articles que vous voulez dans nos 3 magasins(Cali Streetwear/SFD Sneaker Store/C Premium Store) et les mettre tous dans le même panier!
You can choose any item, from any of our 3 stores and put them in the same shopping cart!

Ne pas mettre tous ses œufs dans le même panier.
Don't put all the eggs in one basket.

On a mis tous nos œufs dans le même panier.
We put all of our eggs in the same basket.

Ne stockez pas tous les œufs dans le même panier.
Do not store all eggs in one basket.

Ne pas mettre tous les œufs dans le même panier.
Don't put your all eggs in one basket.

Ne mettons pas tous nos œufs dans le même panier.
Do not put all our eggs in one basket.

Ou tu met tout le monde dans le même panier?
Or are you lumping us all into the same bucket?

Nous avons mis tous nos œufs dans le même panier.
We put all of our eggs in the same basket.

Mettre tous les industriels dans le même panier.
Putting all sorts of junk into the same bin.

On pourrait mettre tous nos? ufs dans le même panier.
We could put all our eggs in one basket.

Ils ont mis tous leurs légumes dans le même panier.
Drain all of your vegetables in the same bin.