Примеры использования Même voie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La même voie en 2005.
The same road in 2005.Toujours la même voie.
Always the same road.Même voie que précédemment.
Same road as before.Dans la même voie, Mgr.
In the same vein, Fr.Les deux trains sur la même voie.
Both trains on same track.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne voiela bonne voievoie ferrée
voies urinaires
voie maritime
la voie ferrée
seule voievoie principale
autre voievoie électronique
Больше
Использование с глаголами
voie à suivre
la voie à suivre
ouvre la voievoie privée
montre la voieouvrant ainsi la voiebonne voie pour atteindre
administré par voie intraveineuse
voies réservées
voie de devenir
Больше
Использование с существительными
voies de recours
voies de communication
voies de fait
voies de circulation
voies de dieu
voies de migration
voie de la paix
voie du milieu
voie du succès
voies de signalisation
Больше
Dans la même voie, Mgr.
Along those same lines, Fr.L'Allemagne suit la même voie.
Germany follows the same lines.La même voie ou une autre,?
The same path or another one?À suivre la même voie.
Follow the same course.I La même voie d'administration.
Same route of administration.Heure, sur la même voie.
An hour on the same track.Même voie que pour l'action principale.
Same track as main action.Nous suivons la même voie.
We follow the same route.O Même voie d'administration que le PRC.
O Same route of administration as CRP.Creed suit la même voie.
Creed takes the same approach.Dans les même voie tv et radio image bruits.
In the same way tv and radio image noises.Descente: via la même voie.
Descent: via the same route.Retour par la même voie à notre camp de base.
Return via the same route to our high camp.Ou avez-vous oublié, la même voie.
Or did you forget, the same way.On est sur la même voie que l'Europe.
We are on the same path as Europe.Et nous continuons sur la même voie.
And we continue on the same path.On est sur la même voie que l'Europe.
We're on the same track as Europe.Le roman a suivi la même voie.
Roman history followed the same course.Même voie que nous mais avec plus de rapidité.
Headed the same direction as me but moving quicker.La Russie avait suivi la même voie.
Russia has followed the same path.Elle a suivi la même voie que son père!
She went the same way as her father!L'Inde s'oriente dans la même voie.
India is moving in the same direction.Obama emprunte la même voie que George Bush.
Obama is taking the same path as George Bush..Nos Soviets suivent la même voie.
Our Soviets are following the same road.Sur la même voie, on peut retourner à l'Alpengasthof Vergör.
The same track will take you back to Alpengasthof Vergör.
