Примеры использования Ma flamme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu es ma flamme.
You are my fire.Ma flamme dans la nuit.
My flame through the night.Voilà ma flamme.
This is my flame.Ma flamme reconnaît la sienne.
My light recognizes yours.Elle est ma flamme.
She's my flame.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
flamme jumelle
flamme violette
petite flammeflamme de feu
une petite flammeflamme sacrée
ancienne flammegrande flammeflamme du centenaire
même flamme
Больше
Использование с глаголами
raviver la flammeéteindre les flammesflamme qui brûle
fumée et les flammesflamme brûle
résistant à la flammerésistant aux flammesattiser les flammesdétruite par les flammesflamme allumée
Больше
Использование с существительными
retardateurs de flammerelais de la flammepropagation des flammesretour de flammeflamme du brûleur
propagation de la flammeflamme de la foi
légion de la flammemaison en flammeshauteur de la flamme
Больше
Ma flamme n'a pas besoin d'être nourrie.
And my flame has no need to be fed.Voilà ma flamme.
Here are my flames.Ma flamme est à la recherche de la Lumière.
My flame is looking for the Light.Vous êtes ma flamme.
You are my flame.Oh, maman, ma flamme n'est pas éteinte.
Oh, Maman, my fire isn't out.Mais tu es ma flamme.
But you're my flame.Ranime ma flamme Car j'ai besoin de ton amour.
Relight my fire, Cos I need your love.Mais tu est ma flamme.
But you're my flame.Ma Flamme brulera jusqu'à l'arrivée du Machia'h!.
My fire will burn until Moshiach comes..J'ai perdu ma flamme.
I have lost my fire..Ma Flamme brulera jusqu'à l'arrivée du Machia'h!.
My fire will burn until the coming of Mashiach..Le secret de ma flamme.
The secret of my flame.Mais ma flamme brûle trop haut et trop fort.
My flames always burned too big and too bright for that.Ils 0nt éteint ma flamme.
They extinguish my flames.Aujourd'hui ma flamme brule pour toi.
Today my fire burns for you.Pour réveiller ma flamme.
He sings to awaken my fire.Elle est ma flamme, mon bonheur.
She is my flame, she is Tu m'aide à trouver ma flamme.
You help me find my fire.Ranime ma flamme Ton amour est mon seul désir.
Relight my fire, Your love is Vas-y bébé, allume ma flamme.
Come on, baby, light my fire.Moi, elle a éteint ma flamme complètement.
Me, she extinguished my flame completely.Alors, comment oses-tu essayer de voler ma flamme.
So how dare you try and steal my flame.J'ai pris la vie en haine,/ et ma flamme en horreur.
I held life in hatred, and my passion in horror;Je suis une luciole. Laissez-moi mourir pour ma flamme.
I'm a firefly… let me die for my flame.Et leur contact a alimenté ma flamme et ma passion.
And then learning fueled my fire and passion even more.
