Примеры использования Ma gestion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce n'est pas ma gestion.
It's not my management.Gt;« Bien sûr que ma gestion de cette crise n'a fait qu'empirer les choses.
My handling of the crisis only made it worse.Vous critiquez ma gestion.
You criticize my administration.Avec APROPLAN, ma gestion de chantier est chaque jour concrètement facilitée.
With APROPLAN, managing my site has become easy.Par«ils», je veux dire ma gestion.
By'they' I mean my management.Je souhaite simplifier ma gestion de la mobilité à l'international.
I want to simplify my management of international mobility.AvaiBook est très utile pour ma gestion.
AvaiBook is very useful for my management.Pour ma gestion de la situation à Tombstone, je n'ai aucun regret.
For my handling of the situation at Tombstone I have no regrets.J'utilise ce logiciel de surveillance pour ma gestion.
I use this monitoring software for my management.Mais ma gestion consiste à prêcher l'Evangile, et à faire ces choses.
But my stewardship is to preach the Gospel, and to do these things.Je suppose que tu fais référence à ma gestion à Voulez.
I assume you're referring to my stewardship of Voulez.En quoi ma gestion sera-t-elle différente de celle de mon mari?
How will my administration differ from that of Le député-maire n'a rien à voir avec ma gestion de l'usine.
The deputy mayor has nothing to do with my management of the plant.En quoi ma gestion diffèrera-t-elle de celle de mon prédécesseur?
How will my administration be different from J'ai rejoint PROSAMI pour améliorer ma gestion des femmes enceintes.
I joined PROSAMI to improve my management of pregnant women.Ce n'est que maintenant que J'ai dévoilé le grand mystère de Ma gestion.
Only now have I opened up the full mystery of My management.Ce sont des étapes dans Ma gestion que l'humanité ignore.
These are steps in My management, about which humanity has not the faintest inkling.Ce n'est que maintenant que J'ai dévoilé le grand mystère de Ma gestion.
It is only now that I have opened up the full mystery of My management to man.Qui ose encore interrompre Ma gestion ou détruire Mes plans?
Who dares to once again interrupt My management or destroy Particulièrement important pour moi car c'est l'aspect féminin de ma gestion.
Particularly important to me because that is the feminine aspect of my management.Ce sont les étapes de Ma gestion, mais l'humanité n'en a aucune idée.
These are steps in My management, about which humanity has not the faintest inkling.Je suis tout aussi présent dans Mon œuvre que dans le plan de Ma gestion.
I am ever-present in Ce genre de personne interfère très facilement avec Ma gestion et se trompe au sujet de Ma volonté.
This kind of person will most easily interfere with My management and mistake Au cours de ma gestion, une politique urbaine durable a été conçue pour la récupération du centre historique.
During my management, a sustainable urban policy was developed for the recuperation of the historic centre.Les cours en ligne m'ont donné une grande flexibilité sur le plan de ma gestion du temps.
The online courses have given me considerable flexibility in managing my time.Si les journalistes veulent des informations sur ma gestion, qu'ils viennent, mes portes leur sont ouvertes..
If journalists want information about my management, they come, Et un jour, j'aurai Ă me tenir dans Sa Présence pour rendre compte de ma gestion ici sur terre.
And someday I will have to stand in His Presence to give an account for my stewardship here on earth.Que penseraient les médias, ma gestion ou le grand public de la situation si mes actes faisaient la une d'un journal?
What would the media, my management or the general public think of the situation if Ce Cabinet Noir a longtemps fouillé,mais en vain, dans ma gestion des affaires publiques.
This Black Cabinet has long searched,but in vain, in my management of public affairs.Rory Gilmore m'a informée de la réunion qui s'est tenue derrière mon dos concernant ma gestion du journal.- Oh, Paris.
Rory Gilmore has just informed me of the meeting held behind 
