Примеры использования Ma mère d'accueil на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma mère d'accueil est assistante sociale.
My foster mother's a social worker.Chez moi, j'ai mangé des pates avec ma mère d'accueil.
At home, I ate pasta with my host mom.Ma mère d'accueil était si accueillante et attentionnée.
My host-mum was so welcoming and attentive.Je me sentais très bien chez ma mère d'accueil.
I very much enjoyed the company of my host mum.Ma mère d'accueil cuisine très bien tous les jours.
My host mum cooked really delicious meals every day.Mais un jour, quandje suis revenu, ma mère d'accueil.
But one day,I came home and my foster mother.Je suis seule avec ma mère d'accueil et un autre étudiant.
I am alone with the mother of my host family and another student.Ma mère d'accueil a passé la soirée d'hier à me parler en espagnol.
My host mother told me I would be speaking Spanish in a week.Ils m'ont fait assoir à la table, ma mère d'accueil, et elle m'adit.
They sat me at a table, my foster mom, and she said to me.Le sauvetage et ma mère d'accueil me disent je ai besoin d'une intervention chirurgicale majeure.
The rescue and my foster mom tell me I need some major surgery.Chez moi, j'ai découvert que c'est l'anniversaire de ma mère d'accueil.
At home, I found that it's my host mom's birthday.Pendant ce temps, ma mère d'accueil et moi étions restées en contact.
During this time, myself and my host mother stayed in contact.Chez moi, j'attendais pour manger le diner avec ma mère d'accueil.
At J'ai aussi contacté ma mère d'accueil récemment et elle semble vraiment gentille.
I also contacted my host mom recently and she seems really nice.Cela m'a donné l'occasion d'apprendre plus vite car ma mère d'accueil m'a aussi corrigée.
This gave me the opportunity to improve significantly as my host mother would correct me.Ma mère d'accueil était très flexible et a systématiquement répondu à mes attentes.
My host mother was very flexible and always took Des journalistes se sont pointés chez ma mère d'accueil dans le Mississippi.
Reporters showed up at my foster mom's house in Mississippi.Ma mère d'accueil était célibataire, elle a toujours préparé des repas délicieux, sains, et variés.
My host mother was a lady living on her own and she always prepared delicious, varied and healthy meals.J'ai accidentellement insulté ma mère d'accueil une fois, en essayant de plaisanter.
I accidentally insulted my host mum while trying to joke around.Ma mère d'accueil m'a viré à mon 18e anniversaire, mais j'essayais encore de le protéger.
My Foster mother kicked me out on 
