Примеры использования Ma puce на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bonjour, ma puce.
Hi, hon.Ma puce, ne dis pas ça.
Babe, don't say that.Merci, ma puce.
Thanks, hon.Ma puce est née à midi.
My baby was born at noon.Viens, ma puce.
Come darling.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
puce électronique
une puce électronique
seule pucepetite pucenouvelle pucepuces informatiques
puce graphique
la même pucepuce intégrée
célèbre marché aux puces
Больше
Использование с глаголами
marchés aux puceséliminer les pucespuce contient
marie pucepuces infectées
puce implantée
puce sécurisée
infesté de puces
Больше
Использование с существительными
carte à pucemarché aux puceslistes à pucesinfestations par les pucespuces de mémoire
jeu de pucesfabricants de pucessystème sur pucepuce de silicium
puces de saint-ouen
Больше
Ma puce, je suis ton mari.
Sweetie, I'm Your Husband.Merci, ma puce.
Thanks, kiddo.Que s'est-il passé, ma puce?
What happened, pussycat?Viens, ma puce.
Come on, kiddo.Que Dieu vous bénisse, ma puce.
God bless you, darling.Ma puce je suis tellement désolé.
Sweetie, I'm so sorry.Désolé, ma puce.
Sorry, darling.Ma puce, voilà ce que j'ai fait.
Babe, here's what I did.Vraiment ma puce.
Really, darling.Ma puce est constipée, help!
My baby is constipated, HELP!Viens ici ma puce.
Come here, babe.Ma puce, je suis si fière de toi.
Honey, I am so proud of you.C'est bien, ma puce.
That's my baby.Korra, ma puce, c'est moi, papa.
Korra, sweetheart, it's me, dad.Comment tu vas, ma puce?
How's my girl?
