MAIN SUR MA BOUCHE на Английском - Английский перевод

• hand over my mouth
• palm over my mouth

Примеры использования Main sur ma bouche на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il avait la main sur ma bouche.
His hand over my mouth.

J'ai été réveillé par une main sur ma bouche.
I am awakened by a hand over my mouth.

Je mets la main sur ma bouche.
I lay my hand on my mouth.

Je pleurais, alors il a mis sa main sur ma bouche.
I was crying, so… he put his hand over my mouth.

Il posa sa main sur ma bouche pour que je ne puisse pas hurler.
He put his hand on my mouth so I could not shout.

Elle mis son autre main sur ma bouche.
She put her other hand over my mouth.

Je plaquais ma main sur ma bouche et pouffais de rire.
I put my hand over my mouth and laughed.

Quand je l'ai fait, Brette a mis sa main sur ma bouche.
When I did, Brett put his hand over my mouth.

Je plaque une main sur ma bouche, surprise.
I put a hand over my mouth, surprised.

Job dit alors:"Je mets la main sur ma bouche.
Job answers:“I will put my hand over my mouth.

Je plaqua ma main sur ma bouche bée, mais il était trop tard.
I slapped my palm over my mouth but it was too late.

Parfois il met sa main sur ma bouche.
Sometimes he puts his hand over my mouth.

Il a mis sa main sur ma bouche.
He put his hand over my mouth.

Et son autre main sur ma bouche.
Her other hand over my mouth.

Je mets la main sur ma bouche.
I put my hand over my mouth.

Je mets la main sur ma bouche..
I'll put my hand on my mouth..

Je mets la main sur ma bouche.
I will place my hand over my mouth.

Je mets la main sur ma bouche.
I lay my hand on my mouth”(Job 40:4.

Je mettrai ma main sur ma bouche.
I lay my hand on my mouth.

J'ai plaqué une main sur ma bouche, choquée.
I clapped a hand over my mouth, shocked.

Je mettrai ma main sur ma bouche.
I will put my hand on my mouth.

Je mettrai ma main sur ma boucheJob 40.
I lay my hand over my mouth(40:4.

Je mettrai ma main sur ma boucheJob 40.
I lay my hand on my mouth(Job 40:4.

Je mettrai ma main sur ma bouche.
I put my hand over my mouth to silence myself.

Je mettrai plutôt ma main sur ma bouche…»(Job 40 4.
I will lay my hand upon my mouth”(Job 40:4.

J'avais claqué ma main sur ma bouche, mais c'était trop tard.
I clapped both hands over my mouth, but it was too late.

J'avais claqué ma main sur ma bouche, mais c'était trop tard.
I slapped my palm over my mouth but it was too late.

Как использовать "main sur ma bouche" в Французском предложении

Ma main sur ma bouche comme par stupeur.

Je mis ma main sur ma bouche pour m’empêcher.

j'ai du mettre mes main sur ma bouche carrement

mit une main sur ma bouche et fit feu.

Sa main sur ma bouche étouffe mon cri de surprise.

J’ai posé une main sur ma bouche mort de honte.

Je plaque ma main sur ma bouche dégouté de moi-même.

je plaquais une main sur ma bouche et me ressaisis.

Ma main sur ma bouche d’où un rire nerveux s'échappe.

je plaquais ma main sur ma bouche pour vacher mon sourire.

Как использовать "hand over my mouth" в Английском предложении

I realized I was breathing heavily and put a hand over my mouth to silence myself.

I no longer hold my hand over my mouth when I speak or smile.

By this time I had my hand over my mouth to keep back the laughter.

I will put my hand over my mouth and stop talking.

I clapped my hand over my mouth and looked guilty. ‘I wasn’t supposed to say anything.

Lord, Keep your arm around my shoulder and your hand over my mouth … AMEN!

I clapped my hand over my mouth to keep from exclaiming out loud.

When I did, Brett put his hand over my mouth to stop me from screaming.

I put my hand over my mouth and go oops.

I collasped on my knees and put my hand over my mouth in shock.