Примеры использования Maintenant avoir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous devez maintenant avoir 2 3 5 1 4.
You should now have 2 3 5 1 4.Le capot sur le dessus du pivot doit maintenant avoir du jeu.
The top cap on the stem should now be loose.Vous pouvez maintenant avoir l'esprit en paix!
You can now have peace of mind!Pour le contrôle choice,un item de choix peut maintenant avoir une valeur vide.
For the choice control,an item can now be an empty value.Vous devriez maintenant avoir accès au serveur.
You should already have the server.
Люди также переводят
Les Anglais fanatiques, le nationalisme irlandais etécossais, tous vont maintenant avoir une force supplémentaire.
Rabid English, Irish andScottish nationalism all will now get extra force.Vous devriez maintenant avoir la situation suivante.
You should now have this situation.Initialement prévues pour février 2012, les élections doivent maintenant avoir lieu en juin de la même année.
The election originally scheduled for February 2012 is now scheduled for June 2012.Vous allez maintenant avoir tous les trois partants.
You will now have all three starters.Votre adresse IP devrait maintenant avoir changé.
Your IP address should now be changed.Vous pouvez maintenant avoir chaud aux pieds où que vous alliez.
You can now have warm feet wherever you go.L'attaque finale peut maintenant avoir lieu.
The final step may now be executed.Vous pouvez maintenant avoir un nouveau jour de changement de patch.
You may now have a new patch change day.Toutes les sous-populations ont subi un important déclin, et l'espèce semble maintenant avoir disparu de nombreux pays de son ancienne aire de répartition.
All subpopulations have undergone significant population declines and the species is now apparently extinct in many former range states.Vous devriez maintenant avoir accès à votre adresse de messagerie!
You should now have access to your email address!Compte tenu des indications positives données par les États-Unis concernant leur satisfaction du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires(TICE),la communauté internationale peut maintenant avoir la conviction que les plus grandes puissances nucléaires sont déterminées à faire avancer le processus de désarmement nucléaire.
As there have also been positive indications from the United States with respect to its ratification ofthe Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, the international community can now feel confident that the biggest nuclear Powers are determined to advance the nuclear disarmament process.Passign peut maintenant avoir un tableau pour cible.
Passign can now have an array as the target.Si le Témoin pouvait maintenant avoir la pièce.
If the witness could now be shown Prosecutor's.Je peux maintenant avoir(…) des revenus régulièrement, grâce à mes clients..
I can now get… money from customers regularly..L'icône devrait maintenant avoir disparu.
The he icon should now be gone.Vous devez maintenant avoir une structure qui correspond à l'image ci-dessous, avec 12 éléments.
You should now get structure similar to picture below, with 12 elements.Titre du site peut maintenant avoir un lien.
Site title can now be a link.Vous devriez maintenant avoir ouvert une session dans le système en tant que nouvel utilisateur.
You should now be logged into the system as a new user.Puisque les véhicules touchés pourraient maintenant avoir de 10 à 15 ans, Toyota Canada Inc.
Since the involved vehicles may now be 10-15 years old, Toyota Canada Inc.Vous allez maintenant avoir toutes les informations de votre système.
We'll already have all your information in our system.Les serveurs peuvent maintenant avoir un« server-icon.
Servers can now have a"server-icon.Qui peut maintenant avoir la certitude de respecter la voix de la General Conference Association?
Who can now feel sure they are in respecting the voice of the General Conference Association?Votre compte doit maintenant avoir reçu le produit.
The product should now be applied to your account.Vous devriez maintenant avoir un message pour un nom d'utilisateur et un mot de passe.
You should now get a prompt for a username and password.Count devrait maintenant avoir une marge à gauche.
The Count should now have some margin on the left.
