Примеры использования Majestueux château на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dominée par un majestueux château, Guimarães a connu« l'âge.
Dominated by a majestic castle, Guimarães has known"age.Ce n'est qu'à une courte distance du majestueux château de Beynac.
Only at a short stroll away from the majestic Castle of Beynac.Découvrez le majestueux Château de Chambord qui vous émerveillera.
Discover the majestic Chateau de Chambord that will dazzle you.Osez passer le porche et entrez dans le majestueux château d'Apremont(85.
The porch and enter the majestic castle of Apremont(85.Hautefort avec son majestueux château est également à 30 minutes en voiture.
Hautefort with its majestic castle is also a 30-minute drive.Osez passer le porche et entrez dans le majestueux château d'Apremont(85.
Dare to pass the porch and enter the majestic castle of Apremont(85.Ce majestueux Château est défini par la fameuse tenture de l'Apocalypse.
This stately castle is defined by the famous Apocalypse tapestry.De cette pièce plus tard, le majestueux château de Stubenberg surgi.
From this room later, the stately castle of Stubenberg arose.Majestueux château avec 45 ha terrain privé et court de tennis.
Majestic Chateau with 45 ha private grounds and tennis court Pyrenees Orientales.Soudain, le Domaine et son majestueux château apparaissent au loin.
Suddenly, the Domaine and its majestic castle appear in the distance.Majestueux château à vendre niché sur 5 ha avec deux gîtes, piscine et lac.
Majestic chateau for sale nestled on 5 ha with two gites, pool and lake.N'oubliez pas d'admirez de nouveau le majestueux Château Frontenac de cet angle différent.
Do not forget to admire again the majestic Château Frontenac from a different angle.Le majestueux Château Frontenac ainsi que son impressionnante terrasse Dufferin.
The majestic Château Frontenac with its spectacular Dufferin Terrace.Explorez les passages secrets, tunnels ettourelles de ce mystérieux et majestueux château.
Explore the secret passages, tunnels andturrets of the mysterious and majestic castle.Souligne son village distinctif dont le point culminant est dominée par son majestueux château.
Stresses its distinctive village whose highest point is dominated by its majestic castle.Le résultat est un majestueux château qui s'élève au- dessus des eaux de la rivière Cher.
The result is a majestic château that rises above the waters of the River Cher.Profitez d'un véritable aperçu de la« splendeur irlandaise» en passant la nuit dans un majestueux château.
Savor a true taste of“Irish Splendor” when you spend the night in a stately castle.Le majestueux Château Frontenac, la Citadelle, les Fortifications, les Plaines d'Abraham.
The majestic Château Frontenac, the Citadel, the Fortifications, the Plains of Abraham.Prenez une après-midi pour vous promener dans le majestueux Château de Charles V qui fut construit au 16ème siècle.
Spend an afternoon walking through the majestic Castle of Charles V which was built in the 16th century.Majestueux château avec 45 ha terrain privé et court de tennis. Pyrénées Orientales| Moulin.
Message- Majestic Chateau with 45 ha private grounds and tennis court Pyrenees Orientales| Moulin.Au départ, nous allons montrer quelques endroits,puis marcherons main et regarder le majestueux château et ses environs.
Initially, we will show a few locations,then will walk hand and look at the majestic castle and its surroundings.Il est un majestueux château situé dans la colline de Grenade, qui était autrefois le refuge des Arabes.
It is a majestic castle set in the hill of Granada, that was once the shelter of the Arabs.A 30km au sud de Bruxelles Un parcours au milieude vallons boisés et d'étangs Vue sur le majestueux Château de la Bawette.
Km south of Brussels A course in the middle of wooded valleys andponds Overlooking the majestic Château de la Bawette.Ce majestueux château qui abritait le"Ferocious O'Flaherty's" est à deux milles au sud d'Oughterard.
This majestic castle which was the home of the"Ferocious O'Flaherty's" is two miles south of Oughterard.En matinée, vous serez conduit à Chenonceau pour la découverte de ce majestueux château, célèbre pour ses collections.
In the morning you will be driven to Chenonceau for a tour of this majestic chateau renowned for its collections of art and period furniture.Le majestueux château avait retrouvé toute sa splendeur: c'était le nouveau cuivre de la toiture qui étincellait.
The majestic castle had regained its splendor: it was the new copper roof that was gleaming.Description rapide Le Schlosshotel Domäne Walberberg est installé dans un majestueux château du XIIe siècle, dans le pittoresque parc naturel de Rhénanie.
Dating back to the 12th century, this grand castle hotel is set in a scenic park in the Rhineland Nature Park.L'été, son majestueux château, dont les terrasses dominent la vallée de Loire, est savamment mis en lumière.
In summer the town's majestic Château with its terraces overlooking the Loire Valley is cleverly illuminated.Des jardins classiques,d'anciens sentiers forestiers et un majestueux château- la science et la nature sont intimement liées auchâteau de Birr.
Sprawling formal gardens,ancient woodland paths and a grand castle- the connections between science and nature are strong at Birr 
