MAJORITÉ DE LA POPULATION CANADIENNE на Английском - Английский перевод

• majority of canadians
• majority of the canadian population
• majority of the canadian public
• majority of the population in canada

Примеры использования Majorité de la population canadienne на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pas seulement des personnes auxquelles la majorité de la population canadienne peut s'identifier.
Not just those who most Canadians can identify with.

La majorité de la population canadienne reconnaît que l'énergie est essentielle à la vie de tous les jours.
Most Canadians recognize that energy is essential to our daily lives.

C'est un scandale public inconnu de la majorité de la population canadienne.
This is a public outrage unknown to the majority of the Canadian public.

La majorité de la population canadienne semble satisfaite de ce régime qui a connu de belles réussites.
Most Canadians seem to be happy with the plan, which has been very successful.

Les femmes représentent la majorité de la population canadienne ayant une incapacité.
Females make up the majority of the Canadian population with disabilities.

Les légumes-feuilles verts assurent habituellement l'apport en vitamine K à la majorité de la population canadienne.
Green leafy vegetables usually supply vitamin K for the majority of Canadians.

Les femmes composent la majorité de la population canadienne âgée de plus de 65 ans.
Women making up the majority of Canadians over the age of 65.

Voilà un fait bien préoccupant, surtout si tient compte du fait que les femmes constituent la majorité de la population canadienne.
This is very troubling when you consider that women make up the majority of the Canadian population.

Toutefois, la majorité de la population canadienne ignore ce sombre épisode, ce qui explique leur indifférence.
But most Canadians never learned about it, and indifference is the result.

Comme mentionné ci-dessus, l'apport en sodium de la majorité de la population canadienne excède l'AMT.
As mentioned above, the sodium intake of the majority of Canadians exceeds the UL.

Une majorité de la population canadienne souhaite que les résistants à la guerre d'Irak puissent rester comme résidents permanents.
Majority of Canadians Want Iraq War Resisters to Stay as Permanent Residents.

Il est raisonnable de supposer que la majorité de la population canadienne est régulièrement exposée aux GED.
It is reasonable to assume that most Canadians are regularly exposed to DE.

La majorité de la population canadienne croit posséder tous les renseignements nécessaires pour prendre des décisions éclairées au sujet de l'immunisation.
The majority of Canadians feel that they are well-equipped to make informed decisions about immunization.

Comme mentionné ci- dessus, l'apport en sodium de la majorité de la population canadienne excède l'AMT.
As mentioned above, the sodium intake of the majority of Canadians exceeds the UL.

Il rejoint la majorité de la population canadienne dont la langue maternelle est la même que celle qu'utilise le réseau;
(a) reaches a majority of Canadians whose mother tongue is the same as that in which the network broadcasts;

La nôtre a été rédigée à une époque où la majorité de la population canadienne habitait en Ontario et au Québec.
Ours was written at a time when most Canadians lived in Ontario and Quebec.

Le nouvel indice s'exprime par un nombre ressemblant à la température, le format privilégié par la majorité de la population canadienne.
The new index is expressed in temperature-like units, the format preferred by most Canadians.

Des sondages indiquent qu'une majorité de la population canadienne appuie l'agrandissement du pipeline Trans Mountain.
Polling shows that a majority of Canadians support the expansion of the Trans Mountain Pipeline.

Toutes ces stratégies cadrent avec le mandat de Parcs Canada et sont soutenues par la majorité de la population canadienne.
All of these strategies are in line with the Parks Canada mandate and are supported by the majority of the Canadian public.

Notamment, les femmes composent la majorité de la population canadienne âgée de plus de 65 ans.
Notably, women make up the majority of the Canadian population over the age of 65.

D'abord et avant tout, je suis rassurée de voir que la protection de la vie privée demeure une valeur chère pour la majorité de la population canadienne.
First and foremost, I am reassured by the fact that privacy remains a treasured value for the majority of Canadians.

Un référendum national a eu lieu, et la majorité de la population canadienne a voté contre l'accord.
A national referendum was held and the majority of the Canadian public voted against the accord.

Je vous répète aussi à quel point je suis déçue de voir que le Sénat canadien ne respecte pas la volonté de la majorité de la population canadienne.
I will also repeat how disappointed I am that the Senate of Canada is not respecting the will of the majority of Canadians.

Les femmes constituent la majorité de la population canadienne et elles sont présentes dans tous les secteurs de la société.
Women are the majority of the population in Canada and they serve in all sectors of society.

Les régions nordiques, où certaines menaces(p. ex. changements climatiques) suscitent des préoccupations, devraient recevoir une attention particulière, et ce, d'autant plus que la majorité de la population canadienne y niche.
Special attention should be given to northern regions, where some threats(e.g., climate change) give rise to concern, particularly as the majority of the Canadian population nests in these regions.

Dans le passé, la majorité de la population canadienne n'occupait que quelques sites de reproduction, la plupart dans le comté de Norfolk Badzinski, 2007.
Historically, the majority of the Canadian population was found at only a few breeding sites, with most occurring in Norfolk County Badzinski 2007.

Ces avantages sont particulièrement importants pour le Canada, étant donné que la majorité de la population canadienne réside près de la frontière internationale canado-américaine.
This is especially important for Canada, taking into consideration that the majority of the Canadian population resides close to the Canada-US international border.

La majorité de la population canadienne utilise son téléphone intelligent pour accéder à Internet(82 pour cent), mais l'envoi de textos demeure la principale activité pratiquée sur cet appareil.
The majority of Canadians use their smartphone for accessing the Internet(82 per cent), but texting remained the top activity performed on their device.

Le Programme répond donc aux besoins des Canadiens, car la majorité de la population canadienne accorde encore beaucoup d'importance aux activités de commémoration.
The Program is thus responsive to the needs of Canadians as the majority of Canadians continue to place importance on remembrance activities.

Comme la majorité de la population canadienne née à l'étranger, les Canadiens d'origine vietnamienne se sont largement installés dans les régions métropolitaines et les communautés urbaines du pays.
Like the majority of the Canadian population who were born abroad, Canadians of Vietnamese origin have settled mainly in Canada's metropolitan areas and other urban communities.

Как использовать "majorité de la population canadienne" в Французском предложении

La majorité de la population canadienne est à l’Est du Canada.

La très grande majorité de la population canadienne a ses origines en Europe.

La majorité de la population canadienne est chrétienne , représentant 67 % des Canadiens.

Pourtant la majorité de la population canadienne vit dans moins de 5% du territoire canadien.

Cette nouvelle infrastructure permit rapidement l accès à la majorité de la population canadienne au service télévisuel.

-La majorité de la population canadienne utilise son téléphone intelligent pour accéder à Internet (82 pour cent)

Selon des sondages d'opinion, la majorité de la population canadienne appuie les mesures prises par le Cabinet.

En outre, la vaste majorité de la population canadienne vie dans un rayon de 200 kilomètres de la frontière américaine.

Как использовать "majority of canadians, majority of the canadian population" в Английском предложении

Are the majority of Canadians non religious?

Today, the majority of Canadians eat alone.

Earning enough money to have the daily necessities is a struggle for a majority of the Canadian population and one that needs to be addressed.

The majority of Canadians support stronger gun laws.

Additionally, the vast majority of the Canadian population lives within two hundred kilometers of the American border.

The majority of Canadians qualify for this pension.

A solid majority of Canadians support the system.

The majority of Canadians simply open a U.S.

But, you’re right, the majority of Canadians aren’t.

The majority of Canadians voted for those parties.