MAL TOURNER на Английском - Английский перевод

mal tourner
go wrong
vous tromper
aller mal
mal se passer
aller de travers
tourner mal
se gâtent
ne vont pas bien
turn out badly
mal tourner
turn bad
devenir mauvais
tournent mal
transformer le mauvais
tourner mauvais
devenir néfaste
go bad
aller mal
tournent mal
se gâtent
se passent mal
deviennent mauvaises
vont le mauvais
go badly
tournent mal
vont mal
se passent mal
turn ugly
mal tourner
horribly wrong
horriblement mal
terriblement mal
très mal
horriblement mauvaises
horriblement fausses
mal tourner
a horriblement mal tourné
a terriblement mal tourné
turn sour
tournent mal
tourner au vinaigre
gone wrong
vous tromper
aller mal
mal se passer
aller de travers
tourner mal
se gâtent
ne vont pas bien
going wrong
vous tromper
aller mal
mal se passer
aller de travers
tourner mal
se gâtent
ne vont pas bien
went wrong
vous tromper
aller mal
mal se passer
aller de travers
tourner mal
se gâtent
ne vont pas bien
turned out badly
mal tourner

Примеры использования Mal tourner на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Cela risque de mal tourner.
That can only turn out badly..
Ça peut mal tourner pour plein de raisons.
Things may turn bad for many reasons.
Ça peut très vite mal tourner.
Things could turn ugly fast.
Tout cela va mal tourner- l'or comme assurance.
It Will Go Horribly Wrong- Gold As Insurance.
Ça ne pouvait que mal tourner..
That can only turn out badly..
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tournant du siècle tourner la page le moteur tournefilm a été tournéterre tourneun point tournanttourner la tête tourner le dos roue tournetourner le monde
Больше
Использование с наречиями
tourne autour puis tourneztournent mal point tournantmal tournerpuis tournez à droite tourner librement quelque chose tourne mal puis tournez à gauche tourne toujours
Больше
Использование с глаголами
continue de tournercommence à tournercontinue à tournerarrête de tourneressayez de tournersuffit de tournercessé de tournertournée pour promouvoir réglée en tournanttournez pour changer
Больше
Qu'est-ce qui peut mal tourner pendant que Mercure est rétrograde?
What can go wrong during Mercury retrograde?
Cela aurait pu vite mal tourner.
It could have gone horribly wrong.
Les choses peuvent mal tourner, vous pouvez les promettre, etc.
Things can go wrong, you can promise them, etc.
Oui, qu'est ce qui pourrait mal tourner.
Yeah, what could go wrong.
Les choses peuvent mal tourner dans le processus.
But things can go wrong in the process.
Les choses peuvent-elles encore mal tourner?
Can things still go bad?
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner avec ce programme?
What could go wrong with that program?
Elle savait que les choses pouvaient mal tourner.
She knew things might go bad.
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner pour les exportateurs?
What could go wrong here for the exporters?
Tellement de choses peuvent mal tourner.
All kind of things can go wrong.
Car beaucoup pourraient mal tourner si cela devait arriver.
Because much could go awry if that was to happen.
Sans parents, les choses peuvent mal tourner.
Without great parenting, things can go awry.
Cela peut parfois mal tourner dans le pharmacie ou l'Amazon.
This can sometimes go wrong in the pharmacy or amazon.
L'aventure pourrait mal tourner.
That adventure could turn out badly.
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner avec les méthodes traditionnelles de sauvegarde?
What could go wrong with traditional backup methods?
Результатов: 922, Время: 0.0598

Как использовать "mal tourner" в Французском предложении

« Tout ce qui peut mal tourner va mal tourner ».
Quelque chose allait mal tourner aujourd’hui.
Plan relationnel mal tourner vers le.
Mal tourner pour elle bien évidement..
Parvenir peut être mal tourner les.
Mal tourner vers internet mets mon.
Ils vont mal tourner ces jeunes-là.
Les jeunes. été mal tourner pour.
Est souvent mal tourner vers le.
Mal tourner une analogie meilleurs vœux.

Как использовать "go wrong, go awry" в Английском предложении

When things go wrong they go wrong in a big way.
When these responses go awry disease ensues.
Anything that could go wrong could possible go wrong for a student.
Have you had plans go awry lately?
You can’t go awry with some shades.
When they go awry they go awry together.
A thing which can go wrong will go wrong eventually.
And those systems go awry often enough.
What can go wrong will go wrong during the demo.
Password updates go awry with this too.
Показать больше

Пословный перевод

mal tolérésmal tourné

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский