Примеры использования Manière de cacher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une manière de cacher sa véritable cible.
A way of hiding his true target.La complexité est une manière de cacher les choses.
A rationalization is a way of hiding things.Sa manière de cacher ce qu'elle ressent réellement.
In a way hiding what he really feels.C'est juste une manière de cacher son visage.
It's just a way to hide your face.Les jeunes dames ne sont pas entrées dans la chambre à coucher d'un monsieur en ces jours,il ont trouvé une manière de cacher le lit tandis qu'il amusait.
Young ladies did not enter a gentleman's bedroom in those days,he found a way to hide the bed while he was entertaining.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trésors cachésobjets cachéscoûts cachésface cachéecaméra cachéevices cachésun trésor cachéla face cachéeles trésors cachéscache quelque chose
Больше
Использование с наречиями
bien cachécomment cachervice cachépourquoi cacherrien cachersouvent cachéscomplètement cachétoujours cachépartiellement cachécachent souvent
Больше
Использование с глаголами
essaie de cacherpermet de cachercherche à cacherutilisé pour cachertenté de cacherdoués pour cacherréussi à cacherappris à cacherconçu pour cachercontinuer à cacher
Больше
Mais c'est une manière de cacher son bon côté.
This is one way to stay on their good side.Et tout aussi sûrement que J'ai épargné Noé et sa famille, que J'ai épargné Lot et sa famille excepté une, tout aussi sûrement JE fournirai une manière de fuir,une manière pour bénir, une manière de cacher MES bien-aimés.
And just as surely as I save Noah and his family, just as surely as I save Lot and his family except one, just as surely I go provide a Et c'est la meilleure manière de cacher quelque.
That's the best way to hide something.La meilleure manière de cacher quelque chose est de la mettre là où personne ne s'attend à la trouver.
It is said that the best way to hide something is Et c'est la meilleure manière de cacher quelque.
And it's the best way to hide something.La meilleure manière de cacher votre adresse IP est d'utiliser un service VPN.
The best way to hide your IP address is Est-ce que ce n'est pas juste une manière de cacher autre chose?
This isn't just another way of hiding?Faire valoir la>, comme cela a été récemment préconisé dans cette salle,est une autre manière de cacher ou d'occulter ce manque de transparence par le biais de soi-disant consultations avec des représentants de la société civile que personne ne connaît vraiment et dont personne ne sait quels intérêts ils représentent réellement.
Which has been referred Toute la profondeur byzantine. car c'est une manière de cacher le volume.
It's diabolical because it's a way of hiding the volume.Le masque est une manière de cacher son identité.
Camouflage is just a way of concealing your identity.Nous ne devrions pas oublier que l'oppression est une manière de cacher des insécurités.
We should not forget that oppression is a way of hiding insecurities.Intéressons-nous aujourd'hui à la manière de cacher des photos dans la galerie Android.
Today let's look at how to hide pictures in the Android Gallery.C'est diabolique, car c'est une manière de cacher le volume.
It's diabolical because it's a way of hiding the volume.Je n'ai aucune idée de la manière de cacher une transaction aussi sophistiquée.
I wouldn't have any idea how to hide such a sophisticated transaction.Il ne s'agit pas seulement d'une manière de cacher ses recherches.
They aren't merely a way to hide identity.Comme par hasard. car c'est une manière de cacher le volume.
It's diabolical because it's a way of hiding the volume.Ce n'était pas le rite d'un tueur en série,c'était une manière de cacher le fait que les corps soient des copies bio-imprimés.
This wasn't the ritualized need of a serial killer,this was a way to hide that the bodies were bio-printed copies.Accueil» 4 manières de cacher le Game Center sur l'iPhone.
Ways to Hide Game Center on Your iPhone.Manières de cacher le Game Center sur l'iPhone.
Ways to Hide Game Center on Your iPhone.Manières de cacher les hanches larges avec des vêtements?
How To Hide Broad Shoulders With Clothes?Les relations mère-fille, les crises récurrentes,la fleur de l'âge et le déclin, les manières de cacher et de révéler la féminité.
Mother-daughter relationships- with recurring crises; the prime anddecline 
