Примеры использования Manière de répondre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Voici une manière de répondre.
Here's a way to answer.Ou peut-être n'avaient-ils aucune idée sur la manière de répondre.
Or maybe they had no idea how to answer.Qui est une manière de répondre.
Which is one way of responding.Inconsciemment quand vous n'êtes pas sûr de la manière de répondre à.
If you are not sure how to answer.Une manière de répondre à la Chine?
How to respond Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
répondre aux besoins
répondre aux questions
répondre à cette question
répondre à la question
répond aux exigences
répondre à vos questions
répondre à vos besoins
répondre à la demande
répondre aux demandes
qui répondent aux besoins
Больше
Использование с наречиями
mieux répondrecomment répondrerépondre rapidement
déjà répondutout en répondantmieux répondre aux besoins
répond également
là pour répondrerépondre efficacement
encore répondu
Больше
Использование с глаголами
conçu pour répondrevise à répondreessayer de répondrepermet de répondrecontinue de répondrerefuse de répondrenécessité de répondretenter de répondreaider à répondreprises pour répondre
Больше
Je réfléchis à la manière de répondre.
Am thinking how to respond.Voici une manière de répondre à cette question.
Here is one way to answer this question.Il réfléchit à la manière de répondre.
It is considering how to respond.La manière de répondre dépend en partie des circonstances locales.
How to respond depends in part on local circumstances.C'est notre manière de répondre..
This is our way of responding to them.'.Une manière de répondre consiste à regarder la finalité des espaces.
One way to answer is Je réfléchis à la manière de répondre.
I am thinking about how to respond.La manière de répondre à un avis de retenue des aliments.
The manner of responding to a support deduction notice.Tout le monde avait sa manière de répondre.
Everyone had their own way of responding.La manière de répondre aux besoins linguistiques des pays desservis par chaque centre.
How to address the language needs of countries served by each centre;L'art est une manière de répondre à cela.
Art is one way to deal with this.Les pays membres de la zone euro sont profondément divisés sur la manière de répondre à ces défis.
The members of the euro area are deeply divided on how to address these problems.La meilleure manière de répondre aux trolls."!
Best way to deal with trolls!Charles hésita, incertain de la manière de répondre.
Charles hesitated, unsure how to answer.Connaît-il votre manière de répondre à ses problématiques?
Will your staff know how to respond Cette observation est tout à fait compatible avec l'autre affirmation du Saint- Père:«Ce n'est pas la véritable manière de répondre au mal que constitue l'infection par le virus VIH.
This affirmation is clearly compatible with the Holy Father's previous statement that this is"not really the way to deal with the evil of HIV infection.Voilà, c'était une manière de répondre un peu plus largement sur ce point.
Well, it was a way to answer a little more widely on this point.Pouvez-vous me conseiller sur la manière de répondre aux.
Would you please advise me on how to respond Une manière de répondre aux attentes de ses concitoyens de plus en plus mobiles.
A way to meet the needs of increasingly mobile citizens.Tout le monde avait sa manière de répondre.
Everyone had his/her own way of responding.Une manière de répondre à ces deux exigences consiste à garantir la fourniture de combustible nucléaire.
One way to meet both requirements is Ce n'est pas une manière de répondre au téléphone!
That's no way to answer a phone!Les organisations concernées représentent leurs besoins et ceux des travailleurs etil est extrêmement intéressant d'échanger des idées et des méthodes sur la manière de répondre aux nouveaux défis posés par le marché du travail.
The organisations concerned represent workers' and their needs andit is of outmost interest Ce n'est pas une manière de répondre au téléphone!
That is no way to answer the phone!Ces travaux continuent de donner de précieuses indications sur les conditions à satisfaire en matière d'application,les besoins des institutions compétentes au niveau national et la manière de répondre à ces besoins, ainsi que les moyens de renforcer la coopération internationale.
This work continues 
