MANIGANCEZ на Английском - Английский перевод

• up to
• are
• are planning
• plotting
• doing

Примеры использования Manigancez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous manigancez quelque chose.
You're up to something.

Qu'est ce que vous manigancez?
What are you two up to?

Vous manigancez quelque chose.
You're planning something.

Qu'est-ce que vous manigancez?
Just what are you up to?

Vous deux manigancez quelque chose.
You two are up to something.

Je sais ce que vous manigancez.
I know what you're up to.

Quoique vous manigancez, Quoique Tyson manigance, nous le stopperons.
Whatever you're up to, whatever Tyson is up to, we will stop it.

Qu'est-ce que vous manigancez?
What are you two plotting?

Je ne sais pas ce que vous manigancez avec lui à Ewing Global, mais je vais le découvrir.
I don't know what you're up to with him at Ewing Global, but I'm gonna find out.

Qu'est-ce que vous manigancez?
What are you two up to now?

J'ignore ce que vous manigancez, Mr Potter, mais vous ne pouvez livrer cette guerre seul.
I don't know what you're up to, Mr. Potter hut you can't fight this war on your own.

On va voir ce que vous manigancez.
Let's see what you're up to.

Je sais ce que vous manigancez, je connais la date à laquelle vous avez prévu d'agir, je la trouverai!
I know what you're planning; I know the date you plan on doing it; I will find her!

Je sais pas ce que vous manigancez.
I don't know what you up to.

Qu'est-ce que vous manigancez?- Je devais l'aider?
What are you two up to?

C'est ça.- Qu'est-ce que vous manigancez?
So what's up with you guys?

Qu'est-ce que vous manigancez, tous les deux?
What are you two up to?

Ensuite: qu'est-ce que vous et vos compères manigancez?
So, how are you and your friend doing?”?

Qu'est-ce que vous manigancez avec Jax?
What are you doing with Jax?

Donc, pourquoi ne pas être un homme et me dire ce que vous manigancez?
So why don't you be a man and tell me what you're up to?