Примеры использования Manquent encore на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certains corps manquent encore.
A few bodies are still missing.Et ils manquent encore de niveau trois et deux.
And they still lack level three and two.Trois personnes manquent encore.
Three people are still missing.Trois manquent encore de cheveux, tous manquent de blush.
Three are still missing hair, all lack blush.Les scientifiques qui manquent encore aujourd'hui.
Scientists who are still missing today.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
il manque quelque chose
occasion manquéechaînon manquantappels manquésmanque quelque chose
une occasion manquéele chaînon manquantmanquer de respect
rien ne manquaitpeur de manquer
Больше
Использование с наречиями
manquent souvent
manque encore
il manque encore
il ne manque rien
manque toujours
rien manquermanque aussi
manquer si
manque cruellement
me manque le plus
Больше
Использование с глаголами
risque de manquercommence à manquermanquer de visiter
manquer de voir
manquer de mentionner
continuent de manquermanquer de reconnaître
manquer de remarquer
accusé de manquermanquer de souligner
Больше
Mais ils manquent encore d'installations sanitaires et d'eau potable.
But they still lack health facilities and potable water.Comment les activistes verts manquent encore d'agences.
How green activists still lack agency.Vos foudres manquent encore à ma collection de foudres..
My collection still lacked its crowning ornament..Un grand nombre de fonctionnalités manquent encore.
A lot of essential functionality is still missing.Certaines villes manquent encore de coordonnées.
Some cities are still missing coordinates.Rassemblement des informations qui manquent encore.
Possibility of obtaining the information still lacking.Certains bâtiments manquent encore d'eau et d'électricité.
Some buildings still lack water and electricity.Plus de 5,000 habitants antérieurs de Srebrenica manquent encore.
Over 5,000 former inhabitants of Srebrenica are still missing.Les37livresci-dessous manquent encore à la collection.
The37booksbelow are still missing in the collection.Les preuves irréfutables sous-tendant ce mythe manquent encore.
The compelling evidence behind this myth is still missing today.Quels Jeux Wallpaper manquent encore dans notre Galerie?
Which games Wallpaper is still missing in our gallery?Trois d'entre eux ont été relâchés,mais sept manquent encore.
Three of those abducted were released;however, seven remain missing.Les 49 livres ci-dessous manquent encore à la collection.
The 49 books below are still missing in the collection.Les Canadiens veulent les 39 autres millions de dollars qui manquent encore.
Canadians want the extra $39 million that is still missing.Quelles pièces manquent encore à votre puzzle personnel?
What pieces are still missing from your personal jigsaw?Open data: Les collectivités locales manquent encore de volonté.
Open data: French local authorities still lacking in will.Les mots leur manquent encore, mais l'intelligence est à l'œuvre.
Their words are still missing, but intelligence Les musées en Afrique de nos jours manquent encore de trop de choses..
African museums nowadays still lack a lot of things.Ils manquent encore 1500 Euro pour le remboursement complet de ces prêts.
There are still lacking 1500 Euro for the full reimbursement of these loans.Au moins 12 activistes politiques manquent encore depuis mars.
At least 12 political activists are still missing since March.Certains dossiers manquent encore d'une image d'illustration claire et précise.
Some files still lack a pictorial clear and precise image.D'autres migrants éthiopiens 13 manquent encore(non recensés.
An additional 13 Ethiopian migrants are still missing(unaccounted for.Les zones rurales manquent encore d'Internet de haute qualité pour cette raison même.
Rural areas still lack high-quality Internet for this very reason.Les yeux sont complètement formés,mais les iris manquent encore de couleur.
They eyes have formed,but the iris still lacks any color.Le malheur et les siècles manquent encore à Childe-Harold; qu'il attende l'avenir.
Childe-Harold still lacks misfortune and the centuries; let him wait on the future.
