Примеры использования Manquer quelque chose на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peur De Manquer Quelque Chose.
Fear of missing something.Une émotion puissante est la peur de manquer quelque chose.
One powerful emotion is the fear of missing something.De manquer quelque chose d'important.
Of missing something important.On peut toujours manquer quelque chose.
But you can always miss something.J'ai du manquer quelque chose, qu'a-t-il pu bien se passer avant.
Perhaps I missed something that went before.Nous connaissions les risques maisnous avons dû manquer quelque chose.
We knew the risks, butwe must have missed something.Probablement manquer quelque chose.
Probably missing something.J'ai dû manquer quelque chose dans mes cours de science.
I must have missed something in my science classes.Le FOMOla peur de manquer quelque chose est réel.
The fear of missing something is very real.J'ai dû manquer quelque chose pendant les cours d'histoire.
I must have missed something during history class.Comment pourriez-vous manquer quelque chose comme ça?!
How could you miss something like this?Peur de manquer quelque chose d'important?
Scared of missing something big?Votre avocat pourrait ainsi manquer quelque chose que le témoin a dit.
Your lawyer may miss something that a witness has said.Peur de manquer quelque chose d'important?
Afraid of missing something important?Mais quelques fois, il semble manquer quelque chose que l'ancien avait..
But still, for you, it lacks something the original had..Vous allez manquer quelque chose si vous le faites.
You'll miss something if you do.Peur aussi de manquer quelque chose d'Elle.
Afraid of missing something from Her.On peut manquer quelque chose d'important et sembler ignorant.
We might miss something important, and seem ignorant.Comment avait-il pu manquer quelque chose de si simple?
How could I have missed something so simple?Tu pourrais manquer quelque chose de magnifique.
You might miss something great.
