Примеры использования Manquera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Roy te manquera.
You would miss Roy.Ne manquera pas d'avoir invoqué;
Not fail for having invoked;Son travail nous manquera.
We shall miss his work.Tu nous manquera Steve.
We will miss you Steve.Sa contribution nous manquera.
We shall miss his contribution.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
il manque quelque chose
occasion manquéechaînon manquantappels manquésmanque quelque chose
une occasion manquéele chaînon manquantmanquer de respect
rien ne manquaitpeur de manquer
Больше
Использование с наречиями
manquent souvent
manque encore
il manque encore
il ne manque rien
manque toujours
rien manquermanque aussi
manquer si
manque cruellement
me manque le plus
Больше
Использование с глаголами
risque de manquercommence à manquermanquer de visiter
manquer de voir
manquer de mentionner
continuent de manquermanquer de reconnaître
manquer de remarquer
accusé de manquermanquer de souligner
Больше
Smith ne manquera pas de.
Smith won't be missed.Le sénateur Petten nous manquera.
We shall miss Senator Petten.Il ne manquera pas d'alliés.
He will not lack allies.Pour vous une seule chose- ne manquera pas.
For you only one thing- not fail.Il ne manquera pas de travailler.
It can't fail to work.Visitez-le car il manquera de mots!
Visit it because it will run out of words!Elle manquera sûrement à beaucoup.
She will surely be missed.Nourriture- Vous manquera toujours.
Food- You will miss always.Ne manquera pas de travail.
There will be no shortage of work.Encore des détours, et on manquera d'essence.
Any more detours, and we will run out of fuel.Rien ne manquera au Paradis.
There will be no lack in Heaven.Il manquera toute la saison 2015.
He will miss the entire 2015 season.La culture indienne ne manquera pas de vous fasciner.
You cannot fail to be fascinated by Indian culture.Il manquera toute la saison 2015.
He would miss the entirety of the 2015 season.Le paysage spectaculaire ne manquera pas d'attirer votre attention.
The spectacular landscape cannot fail to catch your attention.
