Примеры использования Maquillé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu es maquillé?
Are you wearing make-up?Maquillé par Jack Pierce.
Makeup by Jack Pierce.Pourquoi t'es maquillé?
Are you wearing make-up?Maquillé comme une femme.
All made up like a woman.Voilà, je suis maquillé!
There you are. Made-up.Homme maquillé en bleu.
A man disguised in carnival.C'est ça! Trop maquillé.
Yeah, too much make-up.Et maquillé comme un indien.
And disguised as an Indian.Je ne suis pas maquillé!
I'm not wearing make-up!Morts, maquillé en incendie.
Death toll of 12, disguised as a fire.Tu étais trop maquillé, aussi.
I did. You had too much make-up.J'ai maquillé mes yeux en rose fuchsia!!
I have used pink makeup on my eyes!!Il suffit d'être maquillé et de grogner!
It's all make-up and grunting!Un visage maquillé de façon uniforme est appelé« visage complet»;
A face made up in a uniform way is called" complete face";Celui-ci est souvent maquillé en antisionisme..
This is often disguised as anti-Zionism..J'ai maquillé les plus belles femmes du monde.
I have done the make-up of C'est un matricide maquillé par un régicide.
It's a matricide made up in régicide.Le mannequin a d'abord été entièrement maquillé en blanc.
The lighthouse was first painted entirely in white.C'était toi maquillé en vieux, Joey.
Joey, it was you in old-man makeup.Afro-américaine est un faux,PC, maquillé terme.
African-American is a bogus,PC, made-up term.Son visage était maquillé comme le serait celui d'un clown.
Her face was painted like a clown.Ils se soucient beaucoup moins de savoir si le visage du cochon reste maquillé.
They care much less whether the pig's face remains painted.Un joli chat déguisé et maquillé pour le Carnaval.
Disguised and made-up cat for Carnival.Insertion maquillé, mots comme non-sens en phrases.
Inserting made-up, nonsense-like words into sentences.Les mannequins ont été maquillé par Estée Lauder.
The models were made up by Estée Lauder.Je n'ai jamais maquillé des statistiques, inventé une histoire ou été raciste.
I have never made up a statistic, invented a story, or been racist.Avec ton visage complètement maquillé, à vivre sur un écran.
With your face all made up, living on a screen.L'objectif, semble-t-il, est d'obtenir un look soigné,plutôt que maquillé.
The goal, it would appear, is to look well groomed,rather than made-up.Son visage était maquillé comme le serait celui d'un clown.
His face was painted like a clown's.Du jour au lendemain, un garçon arrive à l'école habillé en fille et maquillé.
Overnight, a boy comes to school dressed like a girl and wearing make-up.
