Примеры использования Marche pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il marche pas.
It doesn't work.Edit: smiley qui marche pas.
Edit: Smileys wouldn't work.Ça marche pas.
It's not working!Marche pas sur les doigts.
Don't step on the fingers.Il ne marche pas.
He can't walk.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
longue marcheune longue marchebonne marchela longue marchecourte distance de marchegrande marchecourte marchemoteur est en marchela grande marchepetite marche
Больше
Использование с глаголами
marche à suivre
la marche à suivre
mis en marchecivitanova marchemarches mènent
prendre une marcheca marchesais comment ça marcheremis en marchelève-toi et marche
Больше
Использование с существительными
distance de marcheminutes de marcheréserve de marchechaussures de marchemarche à pied
heures de marchemarche des femmes
état de marcheordre de marchemoteur en marche
Больше
Marche pas sur mes chaussures!
Don't step on my shoes!Ça marche pas.
It won't work there.Marche pas sur mes pompes en daim bleu!.
Don't step on my blue suedes!.Elle ne marche pas.
She can't walk.Ça marche pas dans le contexte.
It doesn't work in context.Ah?- Ça marche pas?
It doesn't work?Ça marche pas sans les espaces!
It won't work without the spaces!La clé marche pas.
Key doesn't work.Ça marche pas, j'vous dis!
It won't work, I tell you!Ma clé marche pas.
My key won't work.Ça marche pas! CommitStrip.
It's not working! CommitStrip.La mienne marche pas.
Mine's not working.Ça marche pas, M. Frodon.
It's not working, Mr. Frodo.La machine marche pas.
Machine's not working.Ça marche pas, John.
It's not working, John.Ma connexion internet marche pas.
My Internet connection's not working.Ça marche pas.
It ain't workin' now.Faut avoir les 3 sinon ça marche pas.
You need all three or it won't work.Ça marche pas?
It's not working for you?Marche pas pour celle-là, la laïcité.
Don't go to this one for believability.Mais ça marche pas sur un FF.
It's not working in FF.Lirelasuite de«La navette:ca marche pas!.
Readmore about«La navette:ca marche pas!.Il marche pas.
It just won't work right.Je me demande pourquoi sa marche pas pour toi?
I wonder why you don't go for her?Ça marche pas, chef.
This ain't workin' out, Chief.
