Примеры использования Marcher sur ses traces на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De marcher sur ses traces ici-bas.
To walk in His footsteps.Nous voulons tous marcher sur ses traces..
We should all follow in his footsteps..De marcher sur ses traces ici-bas.
And following Him means walking in His footsteps.Sommes-nous en train de marcher sur ses traces?
Are we following in His footsteps?Alors, marcher sur ses traces est quelque chose de spécial.
So to follow in their footsteps was special.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchés du travail
marchés de noël
marchés obligataires
marchés cibles
marchés de produits
marchés clés
marchés actions
marchés de services
marchés du crédit
marchés du carbone
Больше
Использование с наречиями
tout en marchantmarcher ensemble
marcher dessus
plus marchermarcher comme
comment marcherpuis marchermarcher autour
marcher normalement
marcher plus
Больше
Использование с глаголами
apprendre à marchercommence à marchercontinuer à marcheressayez de marcherévitez de marcherréapprendre à marchercontinue de marcherinterdit de marcherappelés à marcherautorisés à marcher
Больше
J'ai toujours voulu marcher sur ses traces.
I always wanted to follow his footsteps.Je voudrais marcher sur ses traces pour aider les personnes dans le besoin.
I would like to follow in his footsteps Elle espère un jour marcher sur ses traces.
She aims to one day follow in his footsteps.Puisse-t-il marcher sur ses traces et devenir digne de l'Epoux!
May she walk in her footsteps and become worthy of the Spouse!Elle espère un jour marcher sur ses traces.
She hopes one day to follow in her footsteps.Aujourd'hui, elle a un message à adresser à toutes les jeunes filles qui voudraient marcher sur ses traces.
Now she has a message Je veux marcher sur ses traces.
I want to follow his footsteps..Beaucoup d'entre eux veulent marcher sur ses traces.
Many want to follow in her footsteps.Elle s'efforcera de marcher sur ses traces tout en exploitant l'expérience qu'elle a acquise en tant que juge au Brésil pour avancer de nouvelles idées.
She would try to follow in his footsteps while drawing new insights from her experience as a female judge in Brazil.L'Église devrait marcher sur ses traces.
The church ought to tread in His footsteps.La règle a été tirée de la Bible:"Suivre les enseignements de notre Seigneur Jésus-Christ et marcher sur ses traces..
The most basic rule was“To follow the teachings of our Lord Jesus Christ and to walk in his footsteps..J'aimerais marcher sur ses traces.
I want to follow his footsteps..Eustache, et encourageant tous les autres à marcher sur ses traces.
Dixon: And also Nous la prions avec confiance de nous enseigner à marcher sur ses traces et d'intercéder avec sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus et saint Joseph pour tous ceux qui vous sont chers vivants et défunts.
With confidence, we pray that she will teach us to walk in her footsteps and intercede with Saint Thérèse of the Child Jesus, Saint Joseph and of course our Blessed Lady for all those who are dear Le moment était venu pour nous de marcher sur ses traces.
It was time for me to follow in his footsteps.
