Примеры использования Marquetterie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le château de la Marquetterie.
The Château de la Marquetterie.Le château de la Marquetterie et les caves font partie de l'ensemble acheté.
The Château de la Marquetterie and its cellars were part of the overall purchase.La de la Folies la Marquetterie.
The Folies de la Marquetterie.Coeur Gourmand Carré d'or Marquetterie d'Art Spindler Rejoignez Chez Yvonne sur Facebook!
Coeur Gourmand Carré d'or Marquetterie d'Art Spindler Join Chez Yvonne on Facebook!Qu'Château de la Marquetterie.
The‘ Château de la Marquetterie.Le château de La Marquetterie Pierry est une des plus belles possessions de la famille Taittinger de la Champagne.
The castle in La Marquetterie Pierry is one of the finest possessions of the Taittinger family of Champagne.De la château de la Marquetterie.
The Château de la Marquetterie.Château de La Marquetterie(3.3 km.
Castle of La Marquetterie(3.3 km.Encoignure à deux corps en acajou et marquetterie.
Mahogany and marquetry corner cabinet.Miroir en acajou et marquetterie, style Chippendale.
Chippendale style mahogany and marquetry mirror.C'est un très beau travail de marquetterie.
It is a very beautiful work of marquetry.Bâti en 1734,le château de la Marquetterie est baigné du siècle des Lumières.
Christened in 1734,the Chateau de la Marquetterie is bathed in the Age of Enlightenment.Déjeuner dans les jardins de la Marquetterie.
Lunch in the gardens of La Marquetterie.Ce n'est niplus ni moins que de la marquetterie lapidaire, ce qui demande une grande technique.
It is neither more norless than lapidary marquetry, which requires a great technique.Interieur bois clair Tanganika avec marquetterie.
Clear Tanganika wood interior with marquetry.Crédence victorienne en noyer et marquetterie, ornementation de bronze.
Victorian walnut and marquetry credenza with bronze trim.Musée du textile de Labastide-Rouairoux Musée du Bois et Marquetterie.
Textile Museum of Labastide- Rouairoux Museum of Wood and Marquetry.Secrétaire en bois de violette et marquetterie, ornementation en bronze.
Rosewood and marquetry secretary, with bronze gallery and ornamentation.Nouvellement arrivé nouveau remplissage du Les Folies de la Marquetterie.
Newly arrived fresh filling of the Les Folies de la Marquetterie.En 1932, Pierre Taittinger achète le Château de la Marquetterie à la maison de vin de Forest-Fourneaux.
In 1932, Pierre Taittinger bought the Château de la Marquetterie from the wine house of Forest-Fourneaux.Détail de mobilier créé par Philippe Druillet,cuir et marquetterie.
Details of the furniture created by Philippe Druillet,Leather and marquetry.Berceau du Champagne Taittinger,le château de la Marquetterie est niché au coeur du vignoble champenois.
Cradle of Champagne Taittinger,the Château de la Marquetterie is nestled in the heart of the Champenois vineyards.Revel, ses ruelles du Moyen-Âge et son musée du bois et de la marquetterie.
Revel, narrow streets of the Middle Age and its wood and marquetry museum.Le plan est entré dans une rampe de bronze et de marqueterie marquetterie avec la réserve centrale avec un bouquet de fleurs.
The plan entered into a railing of bronze and is inlaid marquetterie with the central reserve with a bouquet of flowers.La 4e médaille Walter Scheel a été décernée le 16 décembre 2015 au Château de la Marquetterie près d'Épernay.
On 16 December, 2015, Taittinger was awarded with the fourth Walter Scheel Medal in the Château de la Marquetterie near Épernay.Les jambes sont reliées avec de splendides chapiteaux sont de forme octogonale, toujours en bronze doré,les bandes où les réserves en marquetterie sont surmontées par d'autres réserves, avec le fond de palmier, du bois et de la décoration en bronze doré en forme de antemi ultérieure.
The legs are connected with splendid capitals are octagonal, always in bronze-gilt,to the bands where the reserves in the marquetterie are surmounted by other reserves, with the bottom of palm tree wood and decoration in gilded bronze in the shape of a antemi subsequent.A tiroir dans le fascia et le plancher, profilée avec le profil dans du laiton et de la réserve,construits en bois marquetterie.
Has drawer in the fascia and floor, contoured with the profile in the brass and reserve,constructed of wood marquetterie.En 1932, Pierre Taittinger achète le Château de la Marquetterie à la maison Forest-Fourneaux.
In 1932, Pierre Taittinger bought the Château de la Marquetterie from the wine house of ForestFourneaux.Le cumul de retards nous fait prendre un déjeuner bienvenu en fin d'après-midi à Ambositra, le pays de la sculpture et de la marquetterie.
Accumulated delays makes us welcome lunch at the end of afternoon Ambositra the country of sculpture and marquetry.Trois lieux sont particulièrement liés à son histoire: l'hôtel des Comtes de Champagne à Reims,le château de la Marquetterie près d'Epernay et l'Abbaye Saint-Nicaise, désormais siège de la maison, au bâtiment de style Art déco.
Its history is deeply linked to three main locations: the Mansion of the Counts of Champagne in Reims,the castle of the Marquetterie near Épernay and the Abbey of Saint-Nicaise, now headquarters of the Champagne House with its Art Deco architectures.
