Примеры использования Matérialisation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans sa matérialisation.
In its materialization.Matérialisation du‘nouveau.
Materialization of“new.Le pouvoir de la matérialisation.
The Power of Materializing.Matérialisation partielle.
Partial materialisation.Première matérialisation par XANA.
First materialisation by XANA.
Люди также переводят
Matérialisation des avantages.
Realization of benefits.C'est le processus de matérialisation.
In the process of materializing.La matérialisation de Cecil.
The Materializing of Cecil.Elle l'illustre dans la matérialisation.
He simply assists it in materialising.Ulrich: Matérialisation Overboard!
Ulrich: Materialisation Overboard!Chez Dinamon, nous sommes spécialisés dans la matérialisation de projets.
At Dinamon we are specialized in the realization of projects.La matérialisation et la dématérialisation.
Materialization and Dematerialization.L'Italie est engagée dans la matérialisation de cette vision.
He was directly involved in materialising this vision.Matérialisation d'un grand champ d'examen.
Matérialisation of a large field of examination.Nous avons vu une matérialisation de cette parole.
We saw the concretisation of this word.La matérialisation de nos rêves, nos sensations.
The realization of your dreams and sensations.Le développement et la matérialisation se sont déroulés en 3 mois.
The development and the realization took place in 3 months.La matérialisation est une preuve de Sa Divinité;
The materialisation is a proof of His Divinity;Acquisitions de proximité: matérialisation rapide des synergies de coûts.
Bolt-on acquisitions: fast materialization of cost synergies.La matérialisation de l'idée en est aussi l'aliénation.
The materialisation of the idea was also its alienation.Jérémie a désormais la pleine possession du protocole de matérialisation pour Aelita.
Jeremy now has full control over materialising Aelita.C'est la matérialisation de l'anarchie et de la terreur.
It is the embodiment of anarchy and terror.Les événements de Mariupol sont la matérialisation de cette confrontation.
The events in Mariupol' are the embodiment of this confrontation.C'est la matérialisation d'une nouvelle cellule cosmique.
It is the materialization of a new cosmic cell.En revanche, il est possible de protéger la matérialisation de cette idée.
It is, however, possible to protect the implementation of the idea.Sans matérialisation, le textile n'est pas un textile..
Without materialisation, textiles are not textiles..Jérémie: Et moi, je préfère bosser sur le programme de matérialisation d'Aelita!
Jeremy: And I'm going to work on my program for materialising Aelita!Les couleurs sont la matérialisation d'une tendance sociétale.
Colours are the embodiment of a societal trend.Matérialisation des fantômes dans l'Elément Absolu de l'Air.
Materialisation of ghosts in the Absolute Air element.La probabilité de matérialisation de ce risque est moyenne.
The probability of this risk materializing is medium.
