Примеры использования Matériel obscène на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'est-ce que le matériel obscène?
What are Obscene Materials?O le matériel obscène ou séditieux;
O obscene material or hate propaganda;Qu'est-ce que le matériel obscène?
What were the obscene materials?Le matériel obscène ou de propagande haineuse;
Obscene material or hate propaganda;Distribution de matériel obscène.
Distribution of obscene material.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matériel informatique
matériel génétique
ressources matériellesconditions matérielleschoses matériellesmatériel de formation
matériel didactique
matériel de communication
les conditions matériellesmatériel végétal
Больше
Matériel obscène transmis par courrier électronique 6.
Obscene Materials Transmitted Through E-Mail 6.Distribution de matériel obscène.
Distribution of obscene materials.Matériel obscène transmis par l'intermédiaire d'une liste de distribution 5.
Obscene Materials Transmitted Through Mailing List 5.Contraindre l'acceptation de matériel obscène.
Coercing Acceptance of Obscene Material.Publier tout matériel obscène ou indécent;
Post any material that is obscene or indecent;Contraindre l'acceptation de matériel obscène.
Coercing acceptance of obscene materials.La possession de matériel obscène dans ce pays est une infraction.
Possession of obscene materials in this country is an offence.Production et diffusion de matériel obscène.
Possession and distribution of obscene material.Matériel obscène affiché par un abonné dans un groupe de discussion ou sur un babillard électronique 4.
Obscene Material Posted to Newsgroup or BBS by Subscriber 4.La loi condamne la production de matériel obscène.
The law was created to stop the generation of obscene materials.La possession personnelle de matériel obscène chez soi ne peut être interdite par loi.
Personal possession of obscene material in the home may not be prohibited by law.Pas poster ouun lien vers un adulte et/ ou du matériel obscène.
You may not post orlink to any adult and/or obscene material on this forum.Son objet, le matériel obscène, comporte deux éléments: la représentation et le contenu.
Its subject matter, obscene materials, comprises the dual elements of representation and content.Les marchandises classées comme matériel obscène ou propagande haineuse;
Goods classified as obscene material or hate propaganda.Cependant, il peut être difficile de déterminer ce qui était matériel obscène.
However, it was difficult to determine what such obscene materials might be.Le matériel obscène, de propagande haineuse et les biens dangereux pour l'environnement sont également proscrits.
Obscene materials, hate propaganda and goods harmful to the environment are prohibited.Zyambo est accusé de sédition, et Hamasaka de possession de matériel obscène.
Zgambo is charged with sedition, and Hamasaka is charged with possession of obscene material.Décisions sur des marchandises classées matériel obscène ou propagande haineuse au sens de la Loi sur les douanes.
Decisions made on goods classified as obscene material or hate propaganda under the Customs Act.Politique de l'Agence des services frontaliers du Canada sur le classement du matériel obscène.
Title Canada Border Services Agency's policy on the classification of obscene material.Cette disposition du Code criminel interdit la possession de matériel obscène sans excuse légitime.
This provision of the Criminal Code prohibits the possession of obscene material without a lawful excuse.Avec l'affaire Miller v. California en 1973 en Californie a été redéfinie l'obtention de matériel obscène.
In Miller v. California(1973), the meaning of obscenity was further refined.Fin 2013, la police ajoute l'accusation de possession de matériel obscène contre Zyambo.
In late 2013, police added the charge of possession of obscene material against Zgambo.Les deux journalistes sont libérés, mais Zyambo est inculpé de sédition etHamasaka de possession de matériel obscène.
Both journalists are released, but Zgambo is charged with sedition andHamasaka with possession of obscene material.Procédures de l'Agence des services frontaliers du Canada sur la détermination de matériel obscène et de propagande haineuse.
Canada Border Services Agency's Determination Procedures for Obscenity and Hate Propaganda.L'ADRC a établi des indices de classement, afind'aider les fonctionnaires des douanes à identifier le matériel obscène.
The CCRA has set out classification indicators,to help customs officials in the identification of obscene materials.
